Traductions de „Schneeballsystem“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schnee·ball·sys·tem SUBST nt FIN, ÉCON

Schneeballsystem

pyramid selling no art, no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl der auszuzahlende Zins um die Hälfte gesenkt wurde, war der Zusammenbruch des Schneeballsystems nicht mehr aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Dies setzte eine Art Schneeballsystem in Gang, das mit dem vermehrten Eintreten der Kreditrisiken aus den zugrundeliegenden Einzelkrediten in sich zusammenfiel.

de.wikipedia.org

Diese wurden jedoch – wenn überhaupt – nur zum Teil durchgeführt; ein Großteil floss in ein betrügerisches Schneeballsystem.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen sind die Luftbuchungen in ein Schneeballsystem eingebunden.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer bilden ein Netzwerk, das nach dem Schneeballsystem funktioniert, indem alte und neue Mitglieder mit international geladenen Gästen, die zukünftige Mitglieder werden könnten, zusammenkommen.

de.wikipedia.org

Bei exponentiell steigender Verkäuferzahl kann eine Sättigung schnell erreicht sein (Parallele zum illegalen Schneeballsystem).

de.wikipedia.org

Sie betrog Tausende kleiner Sparer mit ihrem Schneeballsystem, das 1928 zusammenbrach.

de.wikipedia.org

Die deutsche Rechtsprechung hat Teilnehmern an solchen Schneeballsystemen lange Zeit die Rückforderung der eingezahlten Beträge weitgehend verwehrt.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Betrügereien wie Bilanzfälschungen und Kettengeschäfte (siehe auch Schneeballsystem).

de.wikipedia.org

1746 gründete er die Dukatensozietät, eine nach dem Schneeballsystem funktionierende Gesellschaft, die wenig später als „gefährlich“ eingestuft und verboten wurde.

de.wikipedia.org