Traductions de „Schwingkreis“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schwing·kreis SUBST m

Schwingkreis

oscillatory circuit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber auch ein Schwingkreis allerbester Qualität kann durch einen zu niederohmigen Kopfhörer so stark gedämpft werden, dass Trennschärfe und Lautstärke sehr zu wünschen übrig lassen.

de.wikipedia.org

Die einfachste und historisch erste ist die Amplitudenmodulation, bei der die Spannungsversorgung des Schwingkreises im Takt des Nutzsignals variiert.

de.wikipedia.org

Beides dient dem Ziel, den Schwingkreis weniger zu bedämpfen und dadurch dessen Güte und damit wiederum die Trennschärfe zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die Spule und der Drehkondensator stellen dabei einen Schwingkreis dar, der auf die gewünschte hochfrequente Trägerfrequenz abgestimmt ist.

de.wikipedia.org

Die Animation rechts zeigt, wie man sich die Entstehung eines resonanten Dipols aus einem Schwingkreis vorstellen kann.

de.wikipedia.org

Sie koppeln Signale in Frequenzweichen von Audiogeräten und bilden als hochstabile Klasse-1-Kondensatoren zusammen mit Spulen Filter und Schwingkreise.

de.wikipedia.org

Dies erreicht man beispielsweise durch Verwendung einer Kapazitätsdiode im frequenzbestimmenden Schwingkreis, dessen Resonanzfrequenz sich somit durch Variation der Diodenvorspannung verändern lässt.

de.wikipedia.org

Demodulation wird durch Abschneiden entweder der positiven oder der negativen Halbwelle der empfangenen Wechselspannung am Schwingkreis erzielt.

de.wikipedia.org

Zur Abstimmung musste also entweder die Kapazität oder die Induktivität im Schwingkreis verändert werden.

de.wikipedia.org

Der Sensor besteht aus einer Magnetspule, die Teil eines Schwingkreises ist.

de.wikipedia.org