Traductions de „Selbstreinigungskraft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Selbst·rei·ni·gungs·kraft SUBST f

Selbstreinigungskraft

self-purifying power

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die anthropogenen Einträge aus Industrie und Landwirtschaft überschritten die Selbstreinigungskraft der Gewässer in der Vergangenheit bei weitem.

de.wikipedia.org

Sie ist von hoher Bedeutung für die Ökologie der Gewässer, deren Selbstreinigungskraft sie unterstützt, außerdem ist sie ein wichtiger Laichplatz für Fischarten.

de.wikipedia.org

Bachbegradigungen und die Einleitung von Schadstoffen haben in Ballungsgebieten zu erheblichen Störungen des natürlichen Verlaufs und zu einer Beeinträchtigung der Selbstreinigungskraft industrienaher Fließgewässer geführt.

de.wikipedia.org

Die Selbstreinigungskraft der Gewässer wurde zudem durch den technischen Gewässerverbau (Begradigung und Befestigung) herabgesetzt.

de.wikipedia.org

Durch Beschattung wirkt die Ufergehölzzone der Verkrautung, der Wassererwärmung und der übermäßigen Algenbildung entgegen, womit auch die Selbstreinigungskraft des Wassers erhöht wird.

de.wikipedia.org

Mit der Maßnahme sollte insbesondere die Selbstreinigungskraft des Gewässers verbessert werden.

de.wikipedia.org

Der vergrößerte Abflussquerschnitt reduziert die Hochwassergefahr und lässt im Rahmen naturnah gestalteter neuer Ufersicherungen eine gewisse Eigendynamik der Flussbettentwicklung zu, was wiederum die Selbstreinigungskraft und das ökologische Entwicklungspotenzial verbessert.

de.wikipedia.org

Die Wasserqualität ist relativ gut; nach den Einleitungen aus den Kläranlagen zeigt die Anlauter eine hohe Selbstreinigungskraft, verbessert sich also im Weiterfluss von selbst.

de.wikipedia.org

Die starke Veränderung des Flusslaufs und die Erhöhung seines Gefälles setzte die Selbstreinigungskraft des Gewässers erheblich herab.

de.wikipedia.org

Süßwasserwatten zählen zu den produktionsbiologisch aktivsten Ökosystemen und haben großen Anteil an der Selbstreinigungskraft von Flüssen.

de.wikipedia.org