allemand » anglais

Traductions de „Sensation Seeking“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Physical activity is a means to reach that level.

The connection between sensation seeking and physical activity was the focus of only very few studies until now .

The main focus of research was the practice of high risk sports.

www.ifb-adipositas.de

Die körperliche Betätigung dient dabei als Möglichkeit, dieses Niveau zu erreichen.

Der Zusammenhang zwischen Sensation Seeking und körperlicher Aktivität stand bisher in nur wenigen Studien im Fokus .

Untersucht wurde hauptsächlich die Ausübung riskanter Sportarten.

www.ifb-adipositas.de

The study showed how widespread these phenomena are among adolescents in the German-speaking part of Switzerland and compared the results to similar findings in Germany.

The study revealed that the adolescents ’ use of problematic content on cell phones was associated with aggressive dispositions , sensation seeking , gender , and formal educational attainment .

www.psychologie.zhaw.ch

Die Studie zeigt auf, wie weit diese Phänomene bei Deutschschweizer Jugendlichen verbreitet sind und vergleicht die Befunde mit ähnlichen Daten aus Deutschland.

Es konnte gezeigt werden , dass Zusammenhänge der Nutzung problematischer Inhalte auf dem Handy mit aggressiven Dispositionen , Sensation Seeking , dem Geschlecht und dem formalen Bildungsniveau der Jugendlichen bestehen .

www.psychologie.zhaw.ch

It is already proven that there is a connection between physical activity level and personality traits.

" It will be interesting to find out whether adipose test persons will be able to reach just as high sensation seeking values and how or if that will be reflected in the activity level as well .

www.ifb-adipositas.de

Dass es einen Zusammenhang zwischen körperlichem Aktivitätslevel und Persönlichkeitseigenschaften gibt, ist bereits erwiesen.

„ Es wird interessant sein, herauszufinden, ob adipöse Probanden ebenso hohe Sensation-Seeking-Werte erreichen können und wie bzw. ob sich das ebenfalls im Aktivitätslevel widerspiegelt.

www.ifb-adipositas.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die körperliche Betätigung dient dabei als Möglichkeit, dieses Niveau zu erreichen.

Der Zusammenhang zwischen Sensation Seeking und körperlicher Aktivität stand bisher in nur wenigen Studien im Fokus .

Untersucht wurde hauptsächlich die Ausübung riskanter Sportarten.

www.ifb-adipositas.de

Physical activity is a means to reach that level.

The connection between sensation seeking and physical activity was the focus of only very few studies until now .

The main focus of research was the practice of high risk sports.

www.ifb-adipositas.de

Die Studie zeigt auf, wie weit diese Phänomene bei Deutschschweizer Jugendlichen verbreitet sind und vergleicht die Befunde mit ähnlichen Daten aus Deutschland.

Es konnte gezeigt werden , dass Zusammenhänge der Nutzung problematischer Inhalte auf dem Handy mit aggressiven Dispositionen , Sensation Seeking , dem Geschlecht und dem formalen Bildungsniveau der Jugendlichen bestehen .

www.psychologie.zhaw.ch

The study showed how widespread these phenomena are among adolescents in the German-speaking part of Switzerland and compared the results to similar findings in Germany.

The study revealed that the adolescents ’ use of problematic content on cell phones was associated with aggressive dispositions , sensation seeking , gender , and formal educational attainment .

www.psychologie.zhaw.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文