Traductions de „Sichtgerät“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Sicht·ge·rät SUBST nt

Sichtgerät

monitor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es werden synchron mit der Drehung serielle Impulse erzeugt, die im Sichtgerät oder im Radarsignalprozessor gezählt werden.

de.wikipedia.org

Sichtgeräte und Fernschreiber werden über den Satellitenrechner angeschlossen, Trommel-, Plattenspeicher und Magnetbandeinheiten direkt am Zentralrechner.

de.wikipedia.org

Dies dient zur eindeutigen Identifizierung des Luftfahrzeuges am Sichtgerät der Flugsicherung.

de.wikipedia.org

Im zentralen unteren Teil des Abschussgeräts sitzt hinter einem Plexiglasfenster das optische Sichtgerät zum Anpeilen des Zieles.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung jedes Bedienplatzes (Fahrer und Kommandant) gehörten einige Sichtgeräte.

de.wikipedia.org

Die Aufklärungsergebnisse der verschiedenen Radargeräte wurden dabei zusammengefasst und auf Sichtgeräten der automatisierten Feuerleitkomplexe dargestellt.

de.wikipedia.org

Auf den Sichtgeräten dargestellt wurde ebenfalls das Ergebnis der Kennungsabfrage.

de.wikipedia.org

In älteren Sichtgeräten, die das Bild in Echtzeit dargestellt haben, wurde das durch eine nichtlineare Auslenkungsgeschwindigkeit des Kathodenstrahls der Bildröhre annähernd erreicht.

de.wikipedia.org

Die aufgeklärten Ziele erscheinen auf einem rechteckigen Sichtgerät, auf dem der Azimutwinkel relativ zur Sichtachse horizontal und die Entfernung vertikal angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Meist wird diese Reichweitenangabe mit dem größtmöglichen Entfernungsmaßstab der Sichtgeräte gleichgesetzt.

de.wikipedia.org