Traductions de „Sichtgerät“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sịchtgerät <‑[e]s, ‑e> SUBST nt ELEC

Sichtgerät

wskaźnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein periskopähnliches Sichtgerät mit Ausblick nach oben und unten half in den ersten Maschinen bei der Navigation und der Kameraauslösung.

de.wikipedia.org

Meist wird diese Reichweitenangabe mit dem größtmöglichen Entfernungsmaßstab der Sichtgeräte gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Zielbegleitungs-Sichtgerät dient auch zur Darstellung der Einschläge der eigenen Artillerie und der Vermessung der Ablage.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde ein neues Sichtgerät für den Fahrer eingebaut.

de.wikipedia.org

Die aufgeklärten Ziele erscheinen auf einem rechteckigen Sichtgerät, auf dem der Azimutwinkel relativ zur Sichtachse horizontal und die Entfernung vertikal angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Auf beiden Sichtgeräten wird das Ergebnis der Kennungsabfrage dargestellt.

de.wikipedia.org

Sichtgeräte und Fernschreiber werden über den Satellitenrechner angeschlossen, Trommel-, Plattenspeicher und Magnetbandeinheiten direkt am Zentralrechner.

de.wikipedia.org

Später konnte er individuell am Sichtgerät eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Zielhöhe konnte meist mit Hilfe eines Nomogramms am Sichtgerät bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung jedes Bedienplatzes (Fahrer und Kommandant) gehörten einige Sichtgeräte.

de.wikipedia.org