allemand » anglais

Traductions de „Signal Control“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

erweitert, die den standardisierten Satz von Gerätefunktionen einschließlich ihrer Namen, Werte und Verhalten definiert :

Unter dem aktuellen Release SFNC 2.4 wurden neue Definitionen für " Features Change Sequencer Control " und " Software Signal Control " hinzugefügt .

www.inspect-online.com

defining the standardized set of device features including their name, values, and behavior, has been extended :

Under the new release SFNC 2.4 , new feature definitions for " Features Change Sequencer Control " and " Software Signal Control " were added .

www.inspect-online.com

Wird ein DMX-Kanal ausserhalb des eingestellten Zyklus verändert, so passt sich die Zykluslänge automatisch an.

Die USB / DMX Control Box kann gleichzeitig ein Signal an DMX IN empfangen und ein anderes Signal an DMX OUT senden .

Für das an DMX OUT gesendete Signal sind folgende Betriebsarten einstellbar: --- senden mit in der Box generiertem DMX-Takt, --- senden mit externer Synchronisation durch das Signal an DMX IN und --- Empfangsbetrieb: das Signal wird von DMX IN nach DMX OUT durchgeschleift, kann aber zu Analysezwecken ausgelesen werden kann.

www.cinetix.de

If a DMX channel out of the active DMX cycle is adressed, the packet length is readjusted automatically.

The USB / DMX Control Box is able to simultaneously receive a signal at DMX IN and transmit a different signal via DMX OUT .

The signal transmitted at DMX OUT can be generated by several modes of operation: --- transmission with DMX clock generated inside the box, --- transmission externally snychronized with the received DMX signal and --- receive & readout operation while the received DMX signal is looped to the DMX OUT connector.

www.cinetix.de

Wird ein DMX-Kanal ausserhalb des eingestellten Zyklus verändert, so passt sich die Zykluslänge automatisch an.

Die Ethernet / DMX Control Box kann gleichzeitig ein Signal an DMX IN empfangen und ein anderes Signal an DMX OUT senden .

Für das an DMX OUT gesendete Signal sind folgende Betriebsarten einstellbar: --- senden mit in der Box generiertem DMX-Takt, --- senden mit externer Synchronisation durch das Signal an DMX IN und --- Empfangsbetrieb: das Signal wird von DMX IN nach DMX OUT durchgeschleift, kann aber zu Analysezwecken ausgelesen werden kann.

www.cinetix.de

If a DMX channel out of the active DMX cycle is adressed, the packet length is readjusted automatically.

The Ethernet / DMX Control Box is able to simultaneously receive a signal at DMX IN and transmit a different signal via DMX OUT .

The signal transmitted at DMX OUT can be set to several modes of operation: --- transmission with DMX clock generated inside the box, --- transmission externally snychronized with the received DMX signal and --- receive & readout operation while the signal from DMX IN is looped to the DMX OUT connector.

www.cinetix.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

defining the standardized set of device features including their name, values, and behavior, has been extended :

Under the new release SFNC 2.4 , new feature definitions for " Features Change Sequencer Control " and " Software Signal Control " were added .

www.inspect-online.com

erweitert, die den standardisierten Satz von Gerätefunktionen einschließlich ihrer Namen, Werte und Verhalten definiert :

Unter dem aktuellen Release SFNC 2.4 wurden neue Definitionen für " Features Change Sequencer Control " und " Software Signal Control " hinzugefügt .

www.inspect-online.com

If a DMX channel out of the active DMX cycle is adressed, the packet length is readjusted automatically.

The USB / DMX Control Box is able to simultaneously receive a signal at DMX IN and transmit a different signal via DMX OUT .

The signal transmitted at DMX OUT can be generated by several modes of operation: --- transmission with DMX clock generated inside the box, --- transmission externally snychronized with the received DMX signal and --- receive & readout operation while the received DMX signal is looped to the DMX OUT connector.

www.cinetix.de

Wird ein DMX-Kanal ausserhalb des eingestellten Zyklus verändert, so passt sich die Zykluslänge automatisch an.

Die USB / DMX Control Box kann gleichzeitig ein Signal an DMX IN empfangen und ein anderes Signal an DMX OUT senden .

Für das an DMX OUT gesendete Signal sind folgende Betriebsarten einstellbar: --- senden mit in der Box generiertem DMX-Takt, --- senden mit externer Synchronisation durch das Signal an DMX IN und --- Empfangsbetrieb: das Signal wird von DMX IN nach DMX OUT durchgeschleift, kann aber zu Analysezwecken ausgelesen werden kann.

www.cinetix.de

If a DMX channel out of the active DMX cycle is adressed, the packet length is readjusted automatically.

The Ethernet / DMX Control Box is able to simultaneously receive a signal at DMX IN and transmit a different signal via DMX OUT .

The signal transmitted at DMX OUT can be set to several modes of operation: --- transmission with DMX clock generated inside the box, --- transmission externally snychronized with the received DMX signal and --- receive & readout operation while the signal from DMX IN is looped to the DMX OUT connector.

www.cinetix.de

Wird ein DMX-Kanal ausserhalb des eingestellten Zyklus verändert, so passt sich die Zykluslänge automatisch an.

Die Ethernet / DMX Control Box kann gleichzeitig ein Signal an DMX IN empfangen und ein anderes Signal an DMX OUT senden .

Für das an DMX OUT gesendete Signal sind folgende Betriebsarten einstellbar: --- senden mit in der Box generiertem DMX-Takt, --- senden mit externer Synchronisation durch das Signal an DMX IN und --- Empfangsbetrieb: das Signal wird von DMX IN nach DMX OUT durchgeschleift, kann aber zu Analysezwecken ausgelesen werden kann.

www.cinetix.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文