Traductions de „Skifliegen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ski·flie·gen SUBST nt

Skifliegen

sky flying

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sieger war die Nation, welche am Ende die meisten Punkte bei den fünf Weltcup-Konkurrenzen im Skispringen und Skifliegen erreicht hatte.

de.wikipedia.org

Das Skifliegen ist eine Variante des Skispringens, bei dem die Sprünge auf Skiflugschanzen absolviert werden.

de.wikipedia.org

Durch die längere Flugdauer spielt die Aerodynamik beim Skifliegen eine größere Rolle als beim Skispringen, wo hauptsächlich der Absprung über die Weite entscheidet.

de.wikipedia.org

Es folgten weiter wenig erfolgreiche Jahre, in denen er meist nur beim Skifliegen vordere Positionen erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Frauen waren zur damaligen Zeit noch nicht zum Skispringen oder gar zum Skifliegen zugelassen.

de.wikipedia.org

Skifliegen): zweimal Einzel- und acht Mannschaftsgold, viermal Einzel- und zweimal Team-Silber.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Diskussionspunkt zu Beginn der 1950er Jahre war die Frage, ob sich das Skifliegen überhaupt vom Skispringen unterscheide.

de.wikipedia.org

Der Rest des Qualifikationsmodus ist identisch mit dem des Skisprung-Weltcups, das heißt, dass auch beim Skifliegen die zehn besten Athleten des Gesamtweltcups vorqualifiziert sind.

de.wikipedia.org

Vor der Skiflugweltmeisterschaft 2006 erklärte er, Skifliegen komme seinem Stil optimal entgegen.

de.wikipedia.org

Von 1969 bis 1973 hielt er mit 165 m den Weltrekord im Skifliegen.

de.wikipedia.org