Traductions de „Solvabilität“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Solvabilität SUBST f ASSUR

Vocabulaire de spécialité

Solvabilität (Mindesteigenkapital der Erstversicherer)

solvability

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bonität, Kreditwürdigkeit, Liquidität oder Solvabilität sind ähnliche Begriffe, die im Bankwesen als Fachbegriffe den Allgemeinbegriff Solvenz präzisieren.

de.wikipedia.org

Kreditwesengesetz über die angemessene Eigenmittelausstattung (Solvabilität) und Liquidität.

de.wikipedia.org

Eigenmittel im Sinn der Solvabilitätsübersicht sind dann der Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten sowie die nachrangigen Verbindlichkeiten, soweit sie die Eigenmittelkriterien von Solvabilität II erfüllen.

de.wikipedia.org

Für den Verkäufer wiederum kann eine Aufwertung seiner Solvabilität durch den Versicherer zu einer Steigerung des Verkaufspreises führen.

de.wikipedia.org

Danach müssen die betroffenen Versicherer unter anderem bestimmte Kennzahlen zur Solvabilität veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Die Aufsicht umfasst insbesondere die Überwachung der Bedeckung der Verbindlichkeiten gegenüber den Versicherungsnehmern durch das Sicherungsvermögen und der Solvabilität, um die Erfüllbarkeit der abgeschlossenen Verträge zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Eine kritische Abnahme von Solvabilität und Liquidität sind somit die Hauptursachen von Bankenkrisen.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Eigenmittel spielt für die Solvenz und Solvabilität dieser Unternehmen eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Sie haben ein Interesse daran, die Solvabilität eines Instituts jederzeit messen zu können.

de.wikipedia.org

Die weitere Entwicklung der Vorschriften zur Solvabilität und zur Rechnungslegung lassen vermuten, dass das Zillmer-Verfahren zukünftig in der Praxis verschwinden wird.

de.wikipedia.org