allemand » anglais

Traductions de „Sommerfest“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Som·mer·fest SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Programm

Für Geburtstage, Sommerfeste, Betriebsfeste, in Einkaufspassagen, an verkaufsoffenen Sonntagen, auf Messen, bei Faschingsgesellschaften und vielen anderen Gelegenheiten werden kleine und große Gäste sehr viel Spaß haben und können sogar ihr persönliches Kunstwerk mit nach Hause nehmen.

Impressum

www.richie-der-britannier.de

Program

For birthdays, summer festivals, company partys, in shopping centres, at Exhibitions, on Sunday shopping days, fancydress parties, and many other possibilities, small and larger guests will have a lot of fun and can even take their personal model home with them.

Impressum

www.richie-der-britannier.de

Sommerfest

Mit Spannung warten Studierende und Beschäftigte der Ruhr-Uni sowie die Bochumer Bürger/innen jedes Jahr auf Sommerfest auf dem RUB-Campus, das traditionell am Mittwoch vor Fronleichnam stattfinde…Mehr lese…

Jazz Session

www.ruhr-uni-bochum.de

Summer festival

Every year, the Ruhr-Uni’s students and employees as well as Bochum residents look very much forward to the summer festival on the RUB campus, which traditionally takes place on the Wednesday before the Feast of Corpus Christ…Read mor…

Jazz Session

www.ruhr-uni-bochum.de

Wenn die gesamte Metropole Ruhr feiert und sich ihrer Wurzeln bewusst wird, entsteht etwas Besonderes.

Feste wie die beliebte " ExtraSchicht ", für 2010 das " Sommerfest der Kulturhauptstadt ", bringen seit 2001 alljährlich im Sommer 150.000 Menschen in einer einzigen Nacht auf die Beine, die das Wort von der Metropole Ruhr mit Leben erfüllen:

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

When the entire Ruhr Metropolis celebrates its roots, something special happens.

Since 2001, festivals such as the popular " ExtraSchicht ", for 2010 to be the " Summer Festival of the Cultural Capital ", have brought some 150,000 souls out on the street in a single night in the summer - each year bringing the concept of a metropolitan Ruhr to vibrant life.

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

Die herrliche Salzburger Landschaft lädt zum Wandern, Bergsteigen, Radfahren, Mountainbiken, Nordic Walken, Reiten und Klettern ein.

Sommerfeste, Bauernherbst und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot machen Ihre Ferien im Salzburger Land zu einem einzigartigen Erlebnis.

1.000 Kilometer Wanderwege, 500 Kilometer Mountainbikewege, 200 Kilometer Reitwege, zehn Sommerbergbahnen, klare, reine Badeseen und ein 18-Loch-Meisterschafts-Golf... garantieren Ihnen Ihr ganz persönliches Sommererlebnis in Österreich.

www.weissenhof.at

The magnificent Salzburg landscape is very inviting for hiking, mountaineering, cycling, mountain biking, Nordic walking, horseback riding, and climbing.

Summer festivals, harvest festival, and a variety of recreational offers will make your vacation in Salzburger Land a unique experience.

1,000 km of hiking paths, 500 km of mountain bike paths, 200 km of bridle paths, ten lifts, clear, clean swimming lakes, and an 18-hole championship golf course guarantee your own amazing, personal summer experience in Austria.

www.weissenhof.at

Das Fest in Brest endete traditionell mit der großen Paradefahrt hunderter Segelschiffe durch die Bucht nach Douarnenez, einem kleinen Ort an der Küste, der dann für weitere 4 Tage vor allem mittlere bis kleinere Segelschiffe und Boote anzog.

Im Juli 2012 fand hier ein Sommerfest mit 1200 Booten, 400 Künstlern und 60 Aufführungen auf Bühnen statt.

Biche und Eve of St Mawes

www.tallship-fan.de

The Brest festivals traditionally ends with a big parade of ships through the bay to Douarnenez, a small village ashore, which attracts mainly middle-sized and smaller sailing ships and boats to come and see for the next four days.

In July 2012 the summer festival took place here with about 1200 boats, 400 artists and 60 performances at the stages.

Biche and Eve of St Mawes

www.tallship-fan.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Sommerfest" dans d'autres langues

"Sommerfest" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文