allemand » anglais

Traductions de „Spindelstock“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Spin·del·stock SUBST m TEC

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

2,5 - 125

Vorschub Pinole, Spindelstock und Tisch / Spindelumdrehung mm/U

Bereich I bei 8 - 400 min-1

www.schlitt-werkzeuge.de

2.5 - 125

Feed for quill, headstock and table/spindle rotation mm/rev

range I @ 8 - 400 rpm

www.schlitt-werkzeuge.de

für Drehwerkzeuge mit eigenem Werkzeugwechsler

separater Werkzeughalter für Drehwerkzeuge am Spindelstock

Pick-up Stationen für übergroße Werkzeuge, Winkelbohr- und Fräsköpfe

www.matec.de

For turning tools with a dedicated tool changer

Separate tool holder for turning tools on the headstock

Pick-up stations for oversized tools, angle drilling and milling heads

www.matec.de

Sie sind von derselben Geschichte geprägt, haben dieselben Interessen und werden von derselben Dynamik angetrieben.

Vor über einem Jahrhundert wurde in diesem Umfeld die Drehmaschine mit beweglichem Spindelstock erfunden.

Für unsere Aktivitäten ist es überaus wichtig, dass wir unseren Innovationsgeist und unsere Präzisionskultur pflegen.

www.decomag.ch

HE-Arc and Tornos are in the same region ; they share the same history, the same interests and the same dynamism drives them.

The sliding headstock machine was developed over a century ago in this setting.

So, it is essential for our activities to continue to develop this breeding ground that promotes innovation and forms the basis of the culture of precision.

www.decomag.ch

mechanische Funktionen, deren gleichzeitiger Betrieb nicht erfolgen darf, sind gegeneinander verriegelt

Spindelstock und Vorschubgetriebe sind mit einer Überlastkupplung ausgerüstet

die Maschine ist mit einer Gewindeschneideinrichtung ausgerüstet

www.schlitt-werkzeuge.de

mechanical functions that may not be run simultaneously are provided with interlocks

headstock and feed gears are equipped with an overload clutch

lever-operated shift gears for positioning of the wheels in the desired position

www.schlitt-werkzeuge.de

Getriebezahnräder sind präzise geschliffen für geräuscharmen Lauf

übersichtliche Anordnung der elektrischen und mechanischen Schaltelemente am Spindelstock der Maschine für leichte Bedienbarkeit

Höhenverstellung des Armes erfolgt motorisch

www.schlitt-werkzeuge.de

precision-ground gears for quiet operation

practical layout of electrical and mechanical controls at the headstock for easy operation

motorized arm height adjustment

www.schlitt-werkzeuge.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Spindelstock" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文