allemand » anglais

Traductions de „Sportereignisses“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Auf den Verpackungen stellen wir umfassende Informationen über Inhaltsstoffe und Nährwerte in Form von übersichtlichen GDA-Tabellen ( Guideline Daily Amounts ) zur Verfügung.

Wir sind auch an zahlreichen Initiativen zur Förderung eines gesunden Lebensstils beteiligt, von Arbeitsplatzprogrammen über das Sponsoring von Sportereignissen bis zur Unterstützung wissenschaftlicher Studien über die Auswirkungen körperlicher Betätigung.

BALISTO®

www.mars.com

On the packs we provide comprehensive information about ingredients and nutritional values, in the form of standardised GDA ( Guideline Daily Amounts ) charts.

We also participate in many initiatives that promote a healthy lifestyle, from workplace programmes to the sponsoring of sports events to support for scientific studies of the effects of physical exercise.

BALISTO®

www.mars.com

7.

Wir unterstützen Initiativen, die zu einem aktiven Lebensstil ermutigen, einschließlich Sponsoring von Sportereignissen.

8.

www.mars.com

7.

We endorse initiatives to encourage active lifestyles including the sponsorship of sports events.

8.

www.mars.com

s-Hertogenbosch begrüßt Sie in Holland !

Gut gerüstet für vollen Genuss Ihres Aufenthaltes gestellt "", ist s-Hertogenbosch (Denbosch) nur im Norden der Stadt Machen Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt in Campanile 'Ihr Hotel Campanil s-Hertogenbosch 49 extra-komfortablen Zimmer Entspannen Sie sich vor einem guten Film oder ein Sportereignis mit Canal + und Sat-Kanäle auf dem Fernseher."

de.hotelmaps.com

s-Hertogenbosch welcomes you to Holland !

Well placed for full enjoyment of your stay, your Hotel Campanil 's-Hertogenbosch (Denbosch) is just to the north of the town Make the most of your stay at Campanile 's-Hertogenbosch 49 extra-comfortable rooms Relax in front of a good movie or a sports event with Canal+ and satellite channels on the television."

de.hotelmaps.com

( link )

Ob Naturdokumentationen, Sportereignisse oder die neusten Blockbuster – Telekom Austria holt sie alle in bester Qualität und mit einer attraktiven HD-Aktion auf die Bildschirme in den heimischen Wohnzimmern.

Mit Zugang zu allen HD-Sendern und einem breiten Angebot an Filmen und Dokumentationen sowie Musik in HD-Qualität bietet aonTV ein umfangreiches Angebot für hochauflösendes Fernsehen.

www.a1.net

With aonTV HD Experience TV Channels, Films and Documentaries with Vivid Images – As of May 2010 ServusTV HD, Das Erste HD, ZDF HD, ARTE HD, LUIXE.TV HD and Einsfestival HD are Included in the Program – Supplementary Option aonTV HD Now Free until August 31, 2010

Whether nature documentaries, sports events or the latest blockbusters – Telekom Austria brings them all to the screens of domestic living rooms in the best quality and with an attractive HD promotion.

With access to all HD programs, a wide offering of films, documentaries and music in HD quality, aonTV has extensive offers for high-definition television.

www.a1.net

Damit hilft uns die Telekom, eine völlig neue Art des Sportfernsehens zu etablieren “.

Michael Knöppel, früher der Sport-Anchorman des ORF und vor allem bekannt als Sportmoderator, und sein Team berichten über Sportereignisse in und um die Bundeshauptstadt.

Das besondere Augenmerk liegt darin die Vielfalt an Sportereignissen einzufangen, einen Schwerpunkt bildet Österreichs Lieblingssport Fußball.

www.a1.net

In this way Telekom is helping us to establish a completely new type of sports television . ”

Michael Knöppel, formerly a sports anchorman at ORF and particularly known as a sports commentator, and his team report on sports events in and around the federal capital.

The special focus lies in capturing the diversity of sports events, focusing on Austria’s favorite sport soccer.

www.a1.net

Fußball WM, Tour de Suisse, Sechstagerennen und Formel 1 :

aufregende Sportereignisse, an denen wir teilnehmen durften.

In den USA hatten wir zehn mehrwöchige Gastspiele, in Tennessee, Missouri und Texas.

www.zebra-stelzen.de

Soccer World Cup, Tour de Suisse, six day race and Formula 1 :

exciting sports events we were able to participate in.

We’ve had ten guest performances in the USA, each of which lasted several weeks, in Tennessee, Missouri and Texas.

www.zebra-stelzen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文