allemand » anglais

Traductions de „Sprungfeder“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Sprung·fe·der SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Es gibt einige entscheidende Vorteile bei der Verwendung von Gurten :

· Dauerhafte, gleichmäßige Stützfunktion über die gesamte Länge des Rahmens · Geräuschlos · Gibt im Laufe der Zeit nicht nach · Rostet nicht · Keine Gefahr von aus den Kissen herausstehenden Sprungfedern

www.natuzzi.ch

There are some distinct advantages in the use of webbing :

· Consistent support across the entire length of the frame. · Silent. · Does not rust. · No fear of coil springs protruding through the cushions.

www.natuzzi.ch

Der Mediziner und Herz-Kreislauf-Forscher Prof. Gotthardt untersucht im Zusammenhang mit erblichen Muskel- und Herzerkrankungen das größte bekannte Protein des Menschen, das Titin.

Es bildet ein elastisches Gerüst in Herz- und Sklettmuskel und dehnt sich wie eine Sprungfeder.

Vor kurzem entdeckte er einen Faktor, der Titin bei der Entstehung von Herzkrankheiten modifiziert.

www.mdc-berlin.de

Professor Gotthardt, a physician and cardiovascular researcher, studies the association between inherited heart and skeletal muscle disease and titin, the largest known human protein.

It forms an elastic scaffold in the heart and skeletal muscle and expands like a spring.

Recently he discovered a factor which modifies titin in the pathogenesis of cardiac diseases.

www.mdc-berlin.de

Turmcontainer mit Kohlefaser.

Manuelle Auslösung mittels Sprungfeder und Hilfsschirm, Gewicht 11 kg. DULV/DAeC-Musterzulassung. Gebrauchsdauer 15 Jahre.

Bei Bestellung Turmprofilabmessungen angeben!

finsterwalder-charly.de

King-post container with carbon fibre.

Manual deployment by means of tensioned spring and aid-chute. Weight 11 kg. DULV/DAeC-certified. Duration of use 15 years.

In case of an order please specify the dimension of your king-post tubing!

finsterwalder-charly.de

Zu den Einsatzbereichen gehören Rohre, Schläuche und Sitze sowie Anwendungen zur Vermeidung von Geräuschen, Vibrationen und Erschütterungen.

AUTOTHANE™ Mikrozellen-PUR-Elastomere dienen zum Management von Aufprall, Stößen und Vibrationen, besonders in Sprungfedern.

Dieselpartikelfilter:

www.dowautomotive.com

ENGAGE ™ polyolefin elastomers offer the flexibility and toughness of synthetic rubber with the processability of plastics in applications ranging from tubing, hoses and seat bellows to those that require mitigation of noise, vibration and harshness.

AUTOTHANE™ microcellular polyurethane elastomers are designed to manage impact, shock and vibration, particularly as spring aids.

Diesel Particulate Filters:

www.dowautomotive.com

Federkerne

Eine spezielle Schnellkühlung nach der thermischen Härtebehandlung des für die Sprungfedern verwendeten Stahldrahtes verhilft uns bei minimaler Dicke zu einer Materialstärke, die mit herkömmlichen Herstellungsverfahren nicht erreichbar wäre.

www.muji.de

Coils

Through employing a special rapid quenching process after the thermal process for hardening of the steel wire used for the coil springs, we achieved maximum material strength with minimum thickness, which would not be possible with conventional methods.

www.muji.de

Es gibt einige entscheidende Vorteile bei der Verwendung von Gurten :

· Dauerhafte, gleichmäßige Stützfunktion über die gesamte Länge des Rahmens · Geräuschlos · Rostet nicht · Keine Gefahr von aus den Kissen herausstehenden Sprungfedern

Was ist der Rahmen?

www.natuzzi.de

There are some distinct advantages in the use of webbing :

· Consistent support across the entire length of the frame. · Silent. · Does not rust. · No fear of coil springs protruding through the cushions.

What is the frame construction?

www.natuzzi.de

Sammle Münzen für Extrapunkte.

Springe auf Plattformen mit der Sprungfeder um noch höher zu springen.

Versuche den Jetpack Rucksack zu bekommen, mit ihm fliegt dein Männchen einige Zeit hoch nach oben!

www.juggernart.com

Collect coins for extra points.

Jump on platforms with springs to boost up.

Try to get the jetpack, it will make your creature fly up a good amount of time!

www.juggernart.com

Hästens 2000T II mit der exklusiven Auflegematratze BJX Luxury erfüllt höchste Komfortansprüche.

Elastisch und entlastend Die Sprungfedern im Hästens 2000T II sind einzeln montiert.

www.hastens.com

Hästens 2000T II, with the unique top mattress BJX Luxury, is perfect for those of you who are particularly exacting when it comes to comfort.

Pliable and supportive The springs of the Hästens 2000T II are mounted one by one.

www.hastens.com

Спиральная пружина Ressorts en spirale Muelles en espiral Spiral springs 螺旋弹簧

Oftmals werden Spiralfedern unter anderem auch als Spiralfeder, Sprungfedern oder Sprungfeder bezeichnet.

Kennen Sie ein weiteres Synonym für Spiralfedern?

www.industryarea.de

Спиральная пружина Ressorts en spirale Muelles en espiral Spiralfedern 螺旋弹簧

Spiral springs often are given a denotation like coil springs or balance springs.

Do you know another synonym for Spiral springs?

www.industryarea.de

Wir liefern jede Art von Stahlfedern in der gewünschten Stahlart, Festigkeit und Durchmesser.

Außerdem liefern wir Federstahldraht z.B. zur Herstellung von Sprungfedern, in der gewünschten Qualität und Härtung.

www.cdc-world.de

We supply each steel springs to the desired specification, strength and diameter.

We also supply spring steel wire, for instance for the fabrication of springs, in the required quality and strength.

www.cdc-world.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Sprungfeder" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文