Traductions de „Sprungrevision“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Sprung·re·vi·si·on SUBST f JUR

Sprungrevision

leapfrog appeal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anders als die Revision kann die Sprungrevision nicht auf eine Verfahrensrüge gestützt werden (§ 566 Abs.

de.wikipedia.org

Der Verlag focht das Verbot durch eine Sprungrevision an.

de.wikipedia.org

Statthafte Rechtsmittel sind die Berufung und Beschwerde zur kleinen Strafkammer und die Sprungrevision zum Strafsenat des Oberlandesgerichts.

de.wikipedia.org

Die Sprungrevision wird laut § 566 Abs.

de.wikipedia.org

Sprungrevision vom Arbeitsgericht zum Bundesarbeitsgericht ist zulässig.

de.wikipedia.org

Die beiden Sprungrevisionen wurden zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig „verliert“ der Rechtsmittelführer durch die Einlegung der Sprungrevision aber eine Instanz im Rechtsmittelzug.

de.wikipedia.org

Dies gibt der Staatsanwaltschaft die Möglichkeit, eine Sprungrevision der Verteidigung zu „sperren“, indem sie ihrerseits Berufung einlegt.

de.wikipedia.org

Die Verwaltungsgerichtsordnung gewährt das Rechtsmittel der Sprungrevision.

de.wikipedia.org

Die Sprungrevision wird vergleichsweise selten eingelegt.

de.wikipedia.org