Traductions de „Staatsangestellte“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Staats·an·ge·stell·te(r) SUBST f(m) décl wie adj

Staatsangestellte(r)

government employee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Bewohner sind heute im Handel, im Gewerbe, als Staatsangestellte, im Bausektor und im Dienstleistungsbereich tätig.

de.wikipedia.org

Von der Lustration sollten nur Staatsangestellte betroffen sein, die durch die Ausübung ihrer Funktionen eine erhebliche Gefahr für die Menschenrechte und die Demokratie darstellen könnten.

de.wikipedia.org

Staatsangestellte werden jedoch schon seit Jahren nur teilweise oder gar nicht mehr bezahlt.

de.wikipedia.org

Später setzte sie diesen Kampf als Staatsangestellte fort.

de.wikipedia.org

Das Gutshaus wurde zunächst als Sommerferienheim für Jugendliche, später als Wohnraum für Staatsangestellte genutzt.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Anhängerschaft gehörten Beamte und Staatsangestellte, Lehrer, Handwerker und Gewerbetreibende ebenso wie Hauseigentümer und Kleinbauern.

de.wikipedia.org

So hätten zahlreiche Personen mehrmals für die Liberalen ihre Stimme abgegeben und in mehreren Wahlkreisen sollen Staatsangestellte als unechte Wahlleiter aufgetreten sein.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es noch die Mitarbeiter des administrativen und technischen Personals, welche als Staatsbeamte, Staatsbedienstete oder Staatsangestellte eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Ein größeres Wohnhaus wurde 1936 fertiggestellt und diente auch als Unterkunft für durchreisende Staatsangestellte, sowie als Telegrafenstation.

de.wikipedia.org

Die satten Lohnerhöhungen für Staatsangestellte und Rentner bilden ein klassisches Merkmal nachfrageorientierter Wirtschaftspolitik (…).

de.wikipedia.org