Traductions de „Staatskunst“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Staats·kunst SUBST f kein plur POL

Staatskunst sout

statecraft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit wird die Lösung der eigentlichen Aufgabe vorbereitet: der Bestimmung dessen, was den Staatsmann und die Staatskunst ausmacht.

de.wikipedia.org

Dieser konnte sein Vorhaben, den jungen Großfürsten in der Staatskunst auszubilden, nicht beenden.

de.wikipedia.org

Damit wird die Lösung der anfänglichen Aufgabe vorbereitet, die Bestimmung dessen, was den Staatsmann und die Staatskunst ausmacht.

de.wikipedia.org

Er schrieb oder ließ in seinem Namen drei Werke zur byzantinischen Staatskunst verfassen.

de.wikipedia.org

Nach der Abgrenzung bleibt noch der positive Inhalt der Staatskunst zu bestimmen.

de.wikipedia.org

An der Frage nach der Priorität von Zeichnung oder Farbe wurde die Auseinandersetzung über eine absolutistische Staatskunst bzw. eine mehr dem Individuum dienliche Kunst ausgetragen.

de.wikipedia.org

Seine zentralen politischen Ideen entwickelte er in seinen 1808/09 gehaltenen Vorlesungen, die er 1809 unter dem Titel Die Elemente der Staatskunst publizierte.

de.wikipedia.org

Auf seinen Vorschlag soll zuerst die Staatskunst untersucht werden.

de.wikipedia.org

Niemand sei ihm zu seiner Zeit in der Staatskunst ebenbürtig gewesen.

de.wikipedia.org

Diejenigen hingegen, die sich der Staatskunst widmen, sind edle und aktive Menschen.

de.wikipedia.org