Traductions de „Staffelende“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

cliffhanger

Cliffhanger m (offenes, oft dramatisches Staffelende einer Serie, das den Zuschauern Geschmack auf die Fortsetzung machen soll)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu ihrer großen Enttäuschung wird sie gegen Staffelende bei ihrer Bewerbung als Dozentin für Notfallmedizin übergangen, auch, weil sie zu wenig Forschungsgelder für das Krankenhaus eingeworben hat.

de.wikipedia.org

Episodenübergreifend spannungserzeugend sind die Cliffhanger; sie werden vor den Werbepausen und am Episodenende regelmäßig eingesetzt, teilweise auch am Staffelende.

de.wikipedia.org

Hier werden nur Bewohnerbeiträge dargestellt welche die Singlecharts erreichten und innerhalb beziehungsweise bis spätestens zum Ende des Folgemonats nach Staffelende erschienen sind.

de.wikipedia.org