allemand » anglais

Traductions de „Stardirigent“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Star·di·ri·gent(in) SUBST m(f) fam

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Uraufführung der achten Sinfonie von Gustav Mahler ( 1860 ? 1911 ) am 12. September 1910 in München unter seiner eigenen Leitung war ein Triumph.

Wie nie zuvor wurde der Stardirigent vom Publikum auch als Komponist bestätigt.

Entstanden war das Werk vier Jahre zuvor.

www.oehmsclassics.de

1911 ) on 12 September 1910 in Munich under the composer ? s own direction was a triumph.

As never before, the star conductor was also acknowledged by the public as a composer.

The work had been composed four years prior to the premiere.

www.oehmsclassics.de

A Journey of Ideas Across - Im Dialog mit Edward Said

Stardirigent Barenboim mit dem von ihm mitgegründeten West-Eastern Divan Orchestra; Foto:

dpa

de.qantara.de

Undifferentiated Blanket Judgements

Star conductor Barenboim with the West-Eastern Divan Orchestra which was founded by him (photo:

dpa)

de.qantara.de

Baden-Baden ist Festspielstadt geworden mit einem Einzugsbereich, der von Zürich bis Luxemburg, von Nancy bis Frankfurt / Main, von Stuttgart bis Basel reicht.

In Baden-Baden sind die Petersburger unter ihrem Stardirigenten Valerij Gergiev besonders häufige und besonders gern gesehene Gäste.

Gergiev hat neues Tempo und neuen Glanz nach Petersburg gebracht und Petersburg aus der Provinz herausgeführt.

www.eurozine.com

Baden-Baden has become a festival venue with a catchment area that stretches from Zurich to Luxembourg, from Nancy to Frankfurt am Main, from Stuttgart to Basel.

In Baden-Baden, the St. Petersburg musicians of the Mariinskii Orchestra, under star conductor Valery Gergiev, are very frequent and most welcome guests.

By setting a new tempo and bringing new renown to St. Petersburg, Gergiev has delivered the city on the Neva of its provincialism.

www.eurozine.com

Monumente der Klassik

Sechs Meisterkomponisten, sechs Symphonien, ein Spitzenorchester und sein Stardirigent - das sind die Hauptbestandteile von „Kent Nagano dirigiert Monumente der Klassik“.

Die aufwendige Produktion geht bei de…

arthaus-musik.com

Monumente der Klassik

Six masters of the art of musical composition, six symphonies, one of the world’s top orchestras and a star conductor – these are the main ingredients of “Kent Nagano conducts Classical Masterpieces”.

This lavis…

arthaus-musik.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Stardirigent" dans d'autres langues

"Stardirigent" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文