Traductions de „Stechginster“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Stech·gins·ter SUBST m BOT

Stechginster

gorse

Stechginster

furze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stechginster eignet sich gut als eine ideale natürliche Auslaufbegrenzung für Haustiere wie Hühner, Rinder und Pferde.

de.wikipedia.org

Hier wachsen Heidekraut, Stechginster und Wacholder.

de.wikipedia.org

Der Stechginster hindert mit seinen vielen Zweigen und großen, kräftigen Dornen (10 bis 20 Millimeter) Tiere daran, seine Blüten zu fressen.

de.wikipedia.org

Sie sind geprägt durch eine Heidelandschaft mit Heidekraut, Stechginster und Farnen, alte Wälder und Weideland, steile Hänge und bewaldete Talmulden.

de.wikipedia.org

In den Küstengebieten lebt die Art auf sandigem Untergrund der Küstendünen bei unterschiedlichen Deckungsgraden von Wacholder, Tragant, Thymian, Hauhechel oder Stechginster.

de.wikipedia.org

Das mittelalterliche Taufbecken verschwand während der Reformation und wurde 1840 an den Hängen in der Nähe der Kirche gefunden, versteckt in Farn und Stechginster.

de.wikipedia.org

Als Heckenpflanze von englischen Siedlern mitgenommen, ist der sich sehr stark auch vegetativ vermehrende Stechginster ein auf der Erde weit verbreiteter, vielen Menschen verhasster invasiver Neophyt.

de.wikipedia.org

Der Name ist die englische Bezeichnung für die Stechginster-Pflanze.

de.wikipedia.org

Dies bedingt seinerseits ein recht üppiges Wachstum der Vegetation, die von Kastanien, Fichten, Waldkiefer, Farnen, Heidekräutern, Stechginster und Schilfrohr beherrscht wird.

de.wikipedia.org

Der gegenüber dem Hochplateau nicht sehr ausgeprägte Berg fällt gegenüber diesem mit Hängen ab, die mit Adlerfarn und Stechginster bewachsen sind, nach Norden dagegen mit einer Steilkante.

de.wikipedia.org