anglais » allemand

Traductions de „Steinschnittlage“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

lithotomy position sg. tantum MÉD spéc
Steinschnittlage f spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

es gibt verschiedene Untersuchungspositionen.

Der Patient kann z.B. nach vorne gebeugt, in Seiten- oder Rückenlage (sog.Steinschnittlage, ähnlich der gynäkologischen Untersuchung) oder in Knie – Ellenbogenlage untersucht werden.

Neben der Beurteilung der perianalen Haut, Verschluß des Afters, können Hämorrhoiden Grad III und IV bereits erkennbar sein.

hemorrhoids.dermis.net

the examination may be performed in various positions.

For example, the patient may be examined bending over, lying on his side or back (the “lithotomy position”, as for a gynaecological examination) or in the knee-elbow position.

Besides assessment of the perianal skin and closure of the anus, grade III and grade IV haemorrhoids may already be visible.

hemorrhoids.dermis.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文