Traductions de „Steuergegenstand“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Steuergegenstand SUBST m FISC

Vocabulaire de spécialité

Steuergegenstand

taxable event

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Herstellung oder Gewinnung bedeuten, dass dieser Steuergegenstand neu erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Da der Steuergegenstand i. S. d. GewStG die Gesellschaft ist, unterliegt das Geschäftsführergehalt des GmbH-Geschäftsführers nicht der Gewerbesteuer.

de.wikipedia.org

Steuergegenstand bei der Grunderwerbsteuer ist der Erwerbsvorgang an einem inländischen Grundstück.

de.wikipedia.org

Nur die dort definierten Steuergegenstände werden in jedem europäischen Mitgliedsstaat besteuert.

de.wikipedia.org

Mit Reinigung ist gemeint, dass der Alkohol noch einmal destilliert wird, ohne dass dadurch erneut ein bisher nicht vorhandener Steuergegenstand entsteht (Feinbrennen; z. B. Geistherstellung).

de.wikipedia.org

Rechtstechnisch ist jedoch Steuergegenstand die wirtschaftliche Einheit des Bewertungsgesetzes.

de.wikipedia.org

Steuergegenstand ist der (finanzielle) Aufwand für Vergnügungen.

de.wikipedia.org

Das Steuerobjekt, auch Steuergegenstand, einer Steuer ist im Steuerrecht der Tatbestand, der die Steuer auslöst.

de.wikipedia.org

Steuergegenstand dieser Form der Vergnügungssteuer sind entgeltpflichtige Spielgeräte mit oder ohne Gewinnmöglichkeit.

de.wikipedia.org