allemand » anglais

Traductions de „Stirnrunzeln“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Stirn·run·zeln <-s> SUBST nt kein plur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nach Überquerung des zweiten Puffers wird der erzeugte Klang abgespielt, mit einer Verzögerung von einem Puffer plus der minimalen Zeitspanne zwischen T1 und dem Pufferwechsel 1.

Die dabei entstehende Zeitveränderung ist sehr gering und bestenfalls ein Stirnrunzeln wert.

Das ändert sich mit Beispiel 2:

www.rme-audio.de

After crossing the second buffer, the generated sound is played back with a delay of one buffer plus the short time between T1 and the buffer change 1.

The resulting time difference is very small and worth a frown at the best.

This changes with example 2: the key is pressed at cursor position T2, shortly after a buffer change.

www.rme-audio.de

In dem rundlichen, bartlosen Gesicht, das sonst einen merkwürdig stillen, fast pastorenhaften Ausdruck hat, beginnt es zu arbeiten.

Ein leichtes Stirnrunzeln, eine Aufflackern des Auges verrät die Tätigkeit seiner Gedanken.

schoenberg.at

His round, beardless face, despite its strangely still, nearly pastoral expression, reacts first.

A slight frown, a flaring of the eyes, betrays the activity of his thoughts.

schoenberg.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Stirnrunzeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文