allemand » anglais

Traductions de „Strohpuppe“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Stroh·pup·pe SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sie wird mit Hilfe des dritten Projektpartners realisiert, dem Einar-Schleef-Arbeitskreis e.V. Sangerhausen.

Die Aktion verweist auf Riten wie Mai- oder Erntefeuer oder auch das Verbrennen einer Strohpuppe zwecks „Hinauskehrens“ des Winters.

Die öffentliche Verbrennung eines Raben hat eine komplexe Symbolik.

www.kunstrepublik.de

This is accomplished with the aid of a third project partner, the Einar-Schleef-Arbeitskreis e.V. Sangerhausen ( non-profit Einar Schleef Working Group, Sangerhausen ).

The action is related to rituals such as the May Day or harvest festival bonfire, or the burning of a straw doll as a means to “sweep a new broom” and drive out the winter.

A complex symbolism pervades the public burning of a raven, for it serves to destroy frightening personal and historical deformations such as menacingly recur – particularly in legends like that surrounding the Barbarossa Monument on Kyffhäuser Mountain.

www.kunstrepublik.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Strohpuppe" dans d'autres langues

"Strohpuppe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文