Natürlich können wir in Tunesien keine kompletten Anlagen bauen, aber es wäre der Mühe wert, mit der Produktion einiger Teile in Tunesien zu beginnen, denn das könnte den Gesamtpreis der Anlagen senken.
Welchen Aspekt halten Sie für wichtiger:Stromproduktion für den eigenen lokalen Markt oder Stromexport?
Bouden:
www.dlr.deOf course, we cannot produce entire systems in Tunisia, but it would be worth it to start producing some parts in Tunisia, because this could reduce the overall price of the systems.
Which do you think is more important: to produce electricity for your local market or to export it?
Bouden:
www.dlr.deDazu brauchen wir wahrscheinlich ein Netzwerk, um einen Ausgleich realisieren zu können.
Es muss eine Form von Austausch geben, keinen bloßen Stromexport.
Wie kann Ihr Land Fachleute für den Bau der Kraftwerke bereitstellen?
www.dlr.deWe should probably have a network where we can balance our needs.
It has to be an exchange, rather than merely a sale of electricity.
How can your country provide experts to build plants?
www.dlr.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.