allemand » anglais

Traductions de „Syr“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ausgangssituation Zentralasien ist eine Region mit knappen Wasserressourcen, die von den Auswirkungen des globalen Klimawandels und der chronischen Übernutzung der vorhandenen Reserven besonders betroffen ist.

Gleichzeitig sind die Volkswirtschaften der fünf zentralasiatischen Staaten durch die gemeinsame Nutzung des Flusswassers der beiden großen Flüsse Syr Darja, Amu Darja sowie anderer grenzüberschreitender Flussgebiete eng miteinander verbunden.

Die wasserreichen Staaten am Oberlauf der Flüsse – Tadschikistan und Kirgisistan – nutzen das Wasser mangels Alternativen vorwiegend zur Energieproduktion im Winter.

www.giz.de

Context Central Asia is a region with scarce water resources, and is particularly hard hit by the effects of global climate change and the chronic overuse of its existing reserves.

At the same time, the economies of the five Central Asian states are closely interconnected due to their shared use of the waters of the two major rivers, Syr Darya and Amu Darya, and of other transboundary rivers.

Lacking alternatives, the water-rich countries on the upper reaches of the rivers (Tajikistan and Kyrgyzstan) rely heavily on hydropower for energy production in winter, while the downstream countries (Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan) use water mainly to irrigate agricultural land in the summer.

www.giz.de

ANDRITZ HYDRO erneuert vier Kaplanturbinen mit einem Laufraddurchmesser von 5,3 Metern – die Leistung wird damit um rund 20 % von derzeit 26 Megawatt auf 31,5 Megawatt pro Maschinensatz erhöht.

Der Auftrag umfasst auch die Lieferung der Generatoren und einer neuen Leittechnik sowie die Modernisierung der Hilfssysteme des Wasserkraftwerks, das am Fluss Syr-Daria im Süden Kasachstans liegt.

– Ende –

www.andritz.com

Their output will be increased by around 20 % from the current 26 megawatts to 31.5 megawatts per machine unit.

The order also includes the supply of generators and new control equipment, as well as modernization of the auxiliary systems of the hydropower plant, which is located on the Syr-Darya River in the southern part of Kazakhstan.

– End –

www.andritz.com

FGSR-1750 und FGDA-10 Für jeden Anwendungsfall die passende Kraft.

Antriebe der Serien SYD und SYR Die Antriebe der Sereien SYD und SYR wurden gebaut um einen dauerhaften und ezienten Einsatz bei minimalem Instandhaltungsaufwand zu gewährleisten.

Ein komplett abgedichtetes Gehäuse, das mit Kappen und O-Ringen verschlossen wird, garantiert, dass selbst in anspruchsvollen Umgebungen kein Wasser eindringen kann.

www.industryarea.de

FGSR-1750 and FGDA-10 The proper eect for every application.

Actuators of series SYD and SYR The actuators of series SYD and SYR ar designed to ensure a permanent and ecient usage at minimal maintenace.

A completely sealed body, which is tightly closed by caps and O \ -Rings, guarantees that no water can intrude, even at sophisticated ambits.

www.industryarea.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文