Traductions de „Telefonseelsorge“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Te·le·fon·seel·sor·ge SUBST f

Telefonseelsorge

Samaritans plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Konzept hat die Telefonseelsorge, analog zu ihren Grundsätzen am Telefon, im Internet realisiert.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter von Servicediensten wie der Telefonseelsorge oder dem Heimwegtelefon verrichten Telefondienst mit unterschiedlicher Ausbildung.

de.wikipedia.org

Neben ihrer schriftstellerischen Tätigkeit war sie in der Telefonseelsorge tätig.

de.wikipedia.org

Anders als etwa die Telefonseelsorge gehen die Notfallseelsorger direkt zum Ort des Geschehens.

de.wikipedia.org

Die fachlich fundierte Ausbildung in Gesprächsführung und die supervisorische Begleitung und Weiterbildung macht die Tätigkeit bei der Telefonseelsorge für viele Menschen interessant.

de.wikipedia.org

Zum Teil sind die Telefonseelsorge-Stellen der Kirchen Dienststellen von Landeskirchen oder Diözesen, die selbst Körperschaften des öffentlichen Rechts sind.

de.wikipedia.org

Die telefonische Beratung wird überregional über die Telefonseelsorge angeboten und regional über verschiedene lokale Krisendienste.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war sie 22 Jahre ehrenamtliche Mitarbeiterin und Supervisorin der Telefonseelsorge.

de.wikipedia.org

Das Stück spielt an einem Weihnachtsabend in einer Telefonseelsorge.

de.wikipedia.org

Ein Konzept, das mit dem durch Anonymität und Verschwiegenheit apostrophierten Gesprächsangebot der sich konstituierenden Telefonseelsorge unvereinbar war.

de.wikipedia.org