Traductions de „Tilgungsrate“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Til·gungs·ra·te SUBST f FIN

Tilgungsrate

repayment instalment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tilgungsraten umfassen im Regelfall nicht die Zinsen, die zusätzlich anfallen und deshalb zu einer verringerten Annuität führen.

de.wikipedia.org

Beim Ratenkredit gibt es lineare Tilgungsraten bei degressiv fallenden Kreditzinsen, so dass die Annuität ebenfalls degressiv verläuft.

de.wikipedia.org

Er nahm einen Kredit über zwei Drittel der Kaufsumme auf, dessen jährliche Tilgungsraten sein Vater und ein naher Verwandter mitfinanzierten.

de.wikipedia.org

Tilgungsrate und Zinsaufwand bilden zusammen den Schuldendienst des Ratenkredits, aus dem die Kreditinstitute den Schuldendienstdeckungsgrad errechnen.

de.wikipedia.org

Auch die Tilgung von Krediten ist als eine Form des Zwangssparens anzusehen, weil die das Einkommen mindernden Tilgungsraten nicht konsumiert werden können.

de.wikipedia.org

Laut Kiva beträgt die durchschnittliche Tilgungsrate der Kreditnehmer etwa 98,79 %.

de.wikipedia.org

Der Ballonkredit (oder Schlussratenkredit) ist im Bankwesen ein Konsumkredit, dem unterschiedlich hohe Tilgungsraten zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Je höher mithin die einzelnen, gleichbleibend hohen Tilgungsraten ausfallen, umso kürzer wird die Kreditlaufzeit und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Der Schuldendienst setzt sich zu den jeweils vereinbarten Terminen dann aus der Tilgungsrate und den jeweils auf die Restschuld berechneten Zinsen zusammen.

de.wikipedia.org

Der im Bankwesen übliche Ballonkredit ist mit dem Restwertleasing vergleichbar, weil dessen Restschuld (letzte Tilgungsrate) dem kalkulierten Verkehrswert entspricht.

de.wikipedia.org