allemand » anglais

Traductions de „Transponierung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die 2007 erstrealisierte Volto Santo Installation befasst sich mit dem Muschelseidentuch von Manoppello.

In der Transponierung und Repräsentation der Wahrn

Salon Verlag & Edition

www.salon-verlag.de

The “ Volto Santo ” installation, realised for the first time in 2007, takes as its theme the mollusk silk cloth of Manoppello.

In the transposition and repr

Salon Verlag & Edition

www.salon-verlag.de

Transponierung

Unter Transponierung versteht man das Verschieben der Tonleiter um Halbtöne auf der Tastatur, so dass man z.B. das klingende F auf die C-Taste legen kann.

Pedalanschluss (1x)

www.casio-music.com

Transpose function

The transpose function shifts the scale on the keyboard by a set interval, e.g. so that an F would be played with the C-key.

Pedal (1x)

www.casio-music.com

Die 2007 erstrealisierte Volto Santo Installation befasst sich mit dem Muschelseidentuch von Manoppello.

In der Transponierung und Repräsentation der Wahrnehmungsmöglichkeiten dieses Bildes verschränken sich Dokumentation, Licht, Klang und Raum.

So kann Kontakt entstehen zu dem, was die Überlieferung das wahre Bild (vera icona) Christi nennt.

www.salon-verlag.de

The “ Volto Santo ” installation, realised for the first time in 2007, takes as its theme the mollusk silk cloth of Manoppello.

In the transposition and representation of the possible interpretations of this legendary image, documentation, light, sound and space are all intertwined.

Contact can thus be established to that which tradition calls the true image (the “Vera icona”) of Christ.

www.salon-verlag.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文