Die Software ist umschaltbar von mm auf Zoll.
Trennen Die Maschine besitzt ein Trennprogramm, bei dem die Werkstücke nach dem Stanzen automatisch getrennt werden.
Wenn die Werkstücke nur gestanzt werden sollen, kann diese Option deaktiviert werden.
www.industryarea.deThe software can be used in millimetres or inches.
Cutting The machine features a cutting program to separate the work pieces after punching by using nibbling technology.
If work pieces are to be punched without cutting, this option can be disabled.
www.industryarea.deUnser Verfahren setzt fertige Aufsatzmanuskripte voraus, bitte reichen Sie daher keine Vortragsmanuskripte ein.
Formatierung Das Format wird von uns einheitlich erstellt, formatieren Sie den Text daher bitte nicht vor ( kein Trennprogramm, keine Einrückungen usw. ).
www2.hu-berlin.dePlease do not submit lecture manuscripts, as our procedure requires finalized essays.
Formats A uniform formatting is undertaken by us; please don? t format the text yourself ( no page divisions, no paragraph tabbing ).
www2.hu-berlin.deSpezial Stanzprogramme Um die Werkstückprogrammierung schneller erstellen zu können, stehen folgende Sonderprogramme zur Verfügung :
• • • • Nibbeln ( Langloch, Länge + Winkel ) Nibbeln ( Langloch, zwischen 2 Löchern ) Kreis Lochkreis Trennen Die Maschine besitzt ein Trennprogramm, bei dem die Werkstücke nach dem Stanzungen getrennt werden.
www.industryarea.deSpecial Punching Programs For faster programming of work pieces the following extra programmes are available :
• • • • Nibbling ( oblong holes, length + angle ) Nibbling ( oblong holes, between two holes ) Circle Hole Circle Cutting The machine features a cutting program to separate the work pieces after punching by using nibbling technology.
www.industryarea.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.