Traductions de „Trockenstoff“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Tro·cken·stoff SUBST m TEC

Trockenstoff (für Farbe, Lack)

siccative

Trockenstoff (für Farbe, Lack)

drier

Trockenstoff (für Farbe, Lack)

drying accelerator

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vereinzelt verwenden Naturfarbenhersteller den Begriff auch für rohes Leinöl, dem Trockenstoffe beigesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Sichtermühlen werden in unterschiedlichen Industrien eingesetzt, in denen Trockenstoffe auf Feinheiten zwischen 7 und 150 µm vermahlen werden.

de.wikipedia.org

Eine Vermischung mit Trockenstoffen (z. B. Strohhäckseln) hilft, unangenehme Gerüche zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Bei der Produktion von Joghurts, Süßspeisen und Schokoladenfüllungen wird dieses Mischprinzip eingesetzt, um Trockenstoffe mit Flüssigkeiten homogen zu mischen.

de.wikipedia.org

Es ist eine Einheit für das Volumen von Flüssigkeiten und Trockenstoffen, die vor allem im angloamerikanischen Maßsystem Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Bei den naturwissenschaftlichen Übungen wurden unter anderem Präparate für mikroskopische und bakteriologische Untersuchungen hergestellt, elektrochemische Versuche unternommen, Lötrohrproben unternommen und Trockenstoffe und Fettgehalte ermittelt.

de.wikipedia.org

Zudem bieten sie die Option, nicht nur Trockenstoffe, sondern auch Flüssigkomponenten einzumischen.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von Ölfarben für Bau und Handwerk werden Pigmente mit sogenanntem „gekochten“ Leinöl verrieben und mit 0,09 bis maximal 3 % Trockenstoffen versetzt.

de.wikipedia.org