Für die wichtigsten Wirtschaftssektoren werden Nachhaltigkeitsindikatoren entwickelt.
Die Umweltgesetzgebung wird den aktuellen Erfordernissen angepasst.
Der Privatsektor hält Einzug in die Abfallwirtschaft.
www.giz.deSustainability indicators are being developed for the most important economic sectors.
Environmental legislation is being adapted to current requirements.
The waste disposal sector is being opened up to private sector involvement.
www.giz.deDas reicht zwar immer noch nicht zum Leben, aber es ist ein wichtiger Meilenstein.
Die Umweltgesetzgebung ist auch ein Betätigungsfeld für uns.
Wir arbeiten zusammen mit der Regierung an Regeln zur Entsorgung von Textilschlämmen, die es bislang nicht gibt.
www.giz.deWhile wages are still very low, this is nevertheless an important milestone.
Environmental legislation is another issue that concerns us.
We are working with the government on a standard and regulations for the disposal if textile sludge.
www.giz.deDieses Abfallprodukt der Wasseraufbereitung im Wasch- und Färbeprozess der Textilproduktion kann Schadstoffe enthalten.
Die Leitlinien und Standards werden in die Umweltgesetzgebung Bangladeschs aufgenommen.
Darüber hinaus ist das Vorhaben eine Reihe von Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft ( EPW ) mit verschiedenen Händlern in Bangladesch eingegangen, um die Arbeitsbedingungen in den Zulieferbetrieben zu verbessern.
www.giz.deThe project is working with the Department of Environment at the Ministry of Environment and Forests ( MoEF ) to draft guidelines and standards on the disposal of textile sludge – the residues from treated wastewater after the washing and dyeing processes, which can contain hazardous substances.
The guidelines and standards will be incorporated into the environmental legislation of Bangladesh.
Through development partnerships with the private sector, the programme is cooperating locally with a number of major retailers, in order to improve the working conditions within their supplier firms.
www.giz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.