Traductions de „umweltgefährdend“ dans le dictionnaire allemand » anglais

um·welt·ge·fähr·dend ADJ

umweltgefährdend

endangering [or harmful to] the environment attr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf eine umweltgefährdende Ölkühlung kann verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Als Gefahrstoffe gelten Stoffe oder Mischungen, die eine oder mehrere der folgenden Eigenschaften haben: explosionsgefährlich, entzündlich, giftig, gesundheitsschädlich, ätzend, reizend, sensibilisierend, krebserregend, fortpflanzungsgefährdend, erbgutverändernd, umweltgefährdend.

de.wikipedia.org

Das Imprägniermittel und die durch Verdampfung daraus entstehenden gasförmigen Kohlenwasserstoffe sind ebenso wie Kupfer-Chrom-Arsenverbindungen gesundheits- und umweltgefährdende Stoffe.

de.wikipedia.org

Beide Stoffe sind gesundheitsschädlich und umweltgefährdend.

de.wikipedia.org

Emission als Austrag besteht aus giftigen, gesundheitsschädlichen oder umweltgefährdenden chemischen Stoffen, etwa aus Schadstoffen aller Art, Reizstoffen, Allergenen, aber auch als Schallemission (Lärm), Licht, ionisierende Strahlung oder Erschütterungen.

de.wikipedia.org

Die in der Produktion von Indigo eingesetzten Chemikalien wie Anilin, Formaldehyd oder Cyanwasserstoff sind zum Teil toxisch und umweltgefährdend und werden daher ausschließlich in geschlossenen Systemen gehandhabt.

de.wikipedia.org

Die meisten Harze und Härter sind im ungehärteten Zustand gesundheits- und umweltgefährdende Stoffe.

de.wikipedia.org

Des Weiteren besteht eine Gefährdungshaftung für besonders umweltgefährdende Anlagen.

de.wikipedia.org

Es wird als umweltgefährdend eingestuft.

de.wikipedia.org

Es ist als giftig und umweltgefährdend eingestuft.

de.wikipedia.org