Traductions de „Universitätskarriere“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Uni·ver·si·täts·kar·ri·e·re SUBST f

Universitätskarriere

university career

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diesem unrühmlichen Teil seiner Universitätskarriere räumte er später einen großen Platz in seiner Autobiographie ein.

de.wikipedia.org

Parallel dazu betrieb er seine Universitätskarriere: 1904 Habilitation und Tätigkeit als Privatdozent.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Liebesaffäre musste er 1921 seine Universitätskarriere beenden und verlegte sich auf das Schreiben.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Lehrer für Ungarisch und Englisch, weil ihm wegen seiner jüdischen Abstammung eine Universitätskarriere verwehrt wurde.

de.wikipedia.org

Dann schlug er eine Universitätskarriere aus und war von 1918 bis 1927 als freier Autor tätig.

de.wikipedia.org

Aber sein Ruf und seine Universitätskarriere waren zerstört.

de.wikipedia.org

Seine Universitätskarriere beendete er 2007.

de.wikipedia.org

Während seiner Universitätskarriere hatte er verschiedene hohe Verwaltungsfunktionen inne.

de.wikipedia.org

Er baute sich bis zum Ende seiner Universitätskarriere eine breite Schülerschaft auf.

de.wikipedia.org

Mit seiner Habilitation begann eine steile Universitätskarriere.

de.wikipedia.org