Traductions de „Unternehmenslage“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Unternehmenslage SUBST f MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Unternehmenslage

company situation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er soll unter anderem durch Scheinbuchungen die Unternehmenslage geschönt dargestellt haben, im Hinblick auf den Börsengang und um Banken eine bessere Bonität vorzutäuschen.

de.wikipedia.org

Die Ausgangsüberlegung ist, dass der Manager genau über die zukünftige Unternehmenslage und damit über die erzielbaren Überschüsse Bescheid weiß, die Unternehmensleitung hingegen nicht.

de.wikipedia.org

Formale Anforderungen dürfen also nicht zu einer Verschleierung der realistischen Darstellung der Unternehmenslage führen.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen führten jedoch nicht zu einer schnellen Besserung der Unternehmenslage.

de.wikipedia.org