Das Group Executive Committee dient der Koordination der globalen Geschäftsbereiche und Regionen und hat folgende Aufgaben und Verantwortlichkeiten :
fortlaufende Unterrichtung des Vorstands über Geschäftsentwicklungen und spezifische Transaktionen, regelmäßige Überprüfung der Geschäftssegmente der Bank, Erörterung strategischer Fragen mit dem Vorstand sowie dessen Beratung und Vorbereitung von Vorstandsentscheidungen.
Jürgen Fitschen
www.db.comThe Group Executive Committee serves as a tool to coordinate our businesses and regions through the following tasks and responsibilities :
Provision of ongoing information to the Management Board on business developments and particular transactions, regular review of our business segments, consultation with and furnishing advice to the Management Board on strategic decisions and preparation of decisions to be made by the Management Board.
Jürgen Fitschen
www.db.com( 50 ) Eine bessere Identifizierung neu auftretender Risiken kann sich langfristig für die Mitgliedstaaten und die Gemeinschaft bei der Umsetzung ihrer Politiken als wichtiges Präventionsinstrument erweisen.
Deshalb muss der Behörde auch die Aufgabe der vorausschauenden Informationsbeschaffung und Beobachtung sowie der Bewertung neu auftretender Risiken und der Unterrichtung darüber zum Zwecke der Prävention zugewiesen werden.
(51) Die Errichtung der Behörde sollte es den Mitgliedstaaten ermöglichen, stärker an den wissenschaftlichen Verfahren beteiligt zu werden.
www.bfr.bund.de( 50 ) Improved identification of emerging risks may in the long term be a major preventive instrument at the disposal of the Member States and the Community in the exercise of its policies.
It is therefore necessary to assign to the Authority an anticipatory task of collecting information and exercising vigilance and providing evaluation of and information on emerging risks with a view to their prevention.
(51) The establishment of the Authority should enable Member States to become more closely involved in scientific procedures.
www.bfr.bund.deDas für die Lehre zuständige Präsidiumsmitglied beruft das Studiendekanekonzil ein und leitet die Sitzungen.
Das Studiendekanekonzil dient der gegenseitigen Unterrichtung und der fakultätsübergreifenden Koordination in Angelegenheiten, die Studium und Lehre betreffen.
www.uni-goettingen.deThe member of the Presidential board responsible for teaching convenes and directs the meetings.
The Deans of Studies Council serves as a platform of mutual information exchange and interdisciplinary coordination in affairs that concern teaching and learning.
www.uni-goettingen.de( 2 ) Jeder der Auftraggeber schuldet die Gebühren und Auslagen, die er schulden würde, wenn der Rechtsanwalt nur in seinem Auftrag tätig geworden wäre ;
die Dokumentenpauschale nach Nummer 7000 des Vergütungsverzeichnisses schuldet er auch insoweit, wie diese nur durch die Unterrichtung mehrerer Auftraggeber entstanden ist.
Der Rechtsanwalt kann aber insgesamt nicht mehr als die nach Absatz 1 berechneten Gebühren und die insgesamt entstandenen Auslagen fordern.
www.gesetze-im-internet.de( 2 ) Each of the clients shall owe the fees and expenses that he would owe if the attorney had only worked on his behalf ;
he shall also owe the flat-rate fee for documents pursuant to no. 7000 of the Remuneration Schedule insofar as it has only been incurred through providing information to several clients.
However, the attorney cannot demand a total of more than the fees assessed according to section 1 and the total expenses incurred.
www.gesetze-im-internet.deKommission bewertet EU-Vorschriften
Die Europäische Kommission hat die Ergebnisse einer Bewertung vorgelegt, mit der ermittelt werden sollte, ob die Verabschiedung dreier EU-Richtlinien über Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer übermäßige Belastungen, Überschneidungen, Lücken oder Widersprüche mit sich gebracht hat.
… Weitere Nachrichten
ec.europa.euCommission evaluates EU rules
The European Commission has released the results of an evaluation to identify excessive burdens, overlaps, gaps or inconsistencies which may have appeared since the adoption of three EU Directives regarding information and consultation of workers.
… more news
ec.europa.euGesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz in KMU :
Strategien für die Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer - Zusammenfassung
Health and safety;
www.eurofound.europa.euHealth and safety at work in SMEs :
Strategies for employee information and consultation - Executive summary
Health and safety;
www.eurofound.europa.euNachfolgend werden Sie darüber unterrichtet, welche Daten während des Besuchs dieser Website bzw. des Onlineshops erfasst und wie diese Daten genutzt werden.
Soweit sich auf dieser Website Links zu anderen Seiten im Internet befinden, gilt diese Unterrichtung nicht für die Datenerhebung und -nutzung auf den gelinkten Seiten, da Hela auf deren Gestaltung und Inhalte keinerlei Einfluss hat.
www.hela.euHere we inform you about what data we store when you visit our website or the online shop.
If there are links to other sites on the internet, this information does not pertain to the data usage on the linked sites as Hela has no influence over them.
www.hela.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.