allemand » anglais

Traductions de „Urtica“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Raupennahrungspflanzen :

Die Raupe lebt meist an Urtica dioica und anderen Urtica-Arten (z.B. Urtica urens).

In Nordgriechenland und auf den Kanaren fand ich zahlreiche Raupen auch an Parietaria an Mauern, in Griechenland zusammen mit solchen von Polygonia egea.

www.pyrgus.de

Host plants :

The caterpillar lives mostly on Urtica dioica and other Urtica-species (Urtica urens etc.).

In Northern Greece and the Canaries, I found many larvae also on Parietaria on walls, in Greece along with those of Polygonia egea.

www.pyrgus.de

Raupennahrungspflanzen :

Die Raupe lebt an Urtica-Arten, meist an Urtica dioica, seltener auch Humulus lupulus.

Lebensraumansprüche:

www.pyrgus.de

Host plants :

The larva lives at Urtica species, especially Urtica dioica, rarely also Humulus lupulus.

Habitat:

www.pyrgus.de

Sie verirren sich manchmal auch in Gärten.

Die Larven leben bodennäher, so etwa auf Urtica-Stauden oder Bituminaria.

Die Larven werden zudem auch in tieferen Lagen und trockenerem Untergrund angetroffen (z.B. Valle Hermosa, 350m NN, Februar 2013).

www.pyrgus.de

Sometimes they are observed even in gardens.

The larvae live closer to the ground, for example on Urtica or Bituminaria.

I met the larvae also in lower elevations and on drier ground (e.g. 350m NN in Valle Hermosa, February 2013).

www.pyrgus.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文