allemand » anglais

Traductions de „Verbesserung der Situation“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

151.

Was denkst du über die Möglichkeit , sich für eine Verbesserung der Situation zu organisieren ?

152.

www.nadir.org

151.

What do you think about the possibility of commonly organizing for an improvement of the situation?

152.

www.nadir.org

In diesem Bereich wird die Kommission :

gezielte Initiativen zur Verbesserung der Situation vorschlagen ;

beobachten, inwiefern das 25 %-Ziel für Frauen in höchsten Führungspositionen im Forschungsbereich erreicht wird;

europa.eu

The Commission will :

propose targeted initiatives to improve the situation;

monitor progress made towards achieving the 25% target for women in top-level decision-making positions in research;

europa.eu

Eine zentrale Rolle bei der Bewältigung dieser Aufgaben fällt den Gemeinden zu, die dazu aber kaum in der Lage sind.

Zur Verbesserung der Situation hat die Regierung ein Reformprogramm in die Wege geleitet .

Durch Regionalentwicklung sollen die Potenziale ländlicher Zentren besser genutzt und die Zusammenarbeit der Kommunen verstärkt werden.

www.giz.de

The local authorities have a central role in delivering these services, but hardly have the resources necessary to do this.

The government has introduced a reform programme to improve the situation.

It is pursuing regional development measures that will allow better use to be made of potentials in rural centres while strengthening cooperation between local authorities.

www.giz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文