Traductions de „Verbundnetz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ver·bund·netz SUBST nt

1. Verbundnetz TEC, ELEC:

Verbundnetz

grid system

2. Verbundnetz TRANSP:

Verbundnetz

public transport [or Am transportation] network

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1969 wurde mit Sicherung der Stromversorgung durch Verbundnetze die Stromproduktion mit den inzwischen schrottreifen Anlagen des E-Werks eingestellt.

de.wikipedia.org

Die beiden Kraftwerke wurden 1903 mit einer 45 kV-Hochspannungsleitung zusammengeschlossen, ein früher Schritt zum späteren Verbundnetz.

de.wikipedia.org

Innerhalb der einzelnen Verbundnetze kann der elektrische Energieaustausch zwischen einzelnen Anbietern und Verbrauchern technisch verhältnismäßig einfach, beispielsweise mittels Freileitungen in Form von Hochspannungsnetzen, erfolgen.

de.wikipedia.org

Die kraftwerksinterne Stromversorgung wird mit einem eigenen Generator, dem doppelten Anschluss an das Verbundnetz sowie mehreren Stromaggregaten und großen Batterieanlagen gesichert.

de.wikipedia.org

Als Verbundnetz werden große, räumlich benachbarte und elektrisch verbundene Stromnetze bezeichnet, die eine Vielzahl von Kraftwerken und Verbrauchern umfassen.

de.wikipedia.org

Die als Synchronmotoren größerer Leistung ausgelegten Phasenschieber dienen in vermaschten Stromversorgungsnetzen wie Verbundnetzen zur gezielten Beeinflussung und Steuerung der Leistungsflüsse.

de.wikipedia.org

Von der Umspannplattform wird die elektrische Energie über zwei Hochspannungs-Seekabel an Land gebracht und über eine weitere Umspannstation ins Verbundnetz eingespeist.

de.wikipedia.org

Daher fand eine stetige Vernetzung der Kraftwerke untereinander statt, auch über größere Entfernungen durch Überlandzentralen, und es bildeten sich die Vorläufer der heutigen Verbundnetze.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Drehstrom-Verbundnetzes, dessen Leitungen sich bedarfgesteuert zusammenschalten lassen, ist die stromgeführte Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung auf die Übertragung zwischen zwei Punkten beschränkt.

de.wikipedia.org

Damit kann in einem Verbundnetz die vorgehaltene Regelleistung geringer als in kleinen Inselnetzen sein.

de.wikipedia.org