Traductions de „Verwahrungsort“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ver·wah·rungs·ort SUBST m

Verwahrungsort

depository

Verwahrungsort SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Verwahrungsort

place of custody

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wer sich nicht auf freiem Fuß befindet, kann den Einspruch auch rechtzeitig bei dem Amtsgericht des Verwahrungsortes einlegen.

de.wikipedia.org

Ist dem Bevollmächtigten oder rechtlichen Betreuer die Patientenverfügung ausgehändigt worden oder deren Verwahrungsort bekannt und zugänglich, ist eine zentrale Hinterlegung der Patientenverfügung entbehrlich.

de.wikipedia.org

Diese können die Revision auch rechtzeitig zu Protokoll der Geschäftsstelle des örtlich zuständigen Amtsgericht des Verwahrungsortes einlegen.

de.wikipedia.org

Mole erwarb den Landwirtschaftsbetrieb für Erholungszwecke und als Verwahrungsort für seine Sammlung alter Traktoren.

de.wikipedia.org

Zumindest in der frühen Neuzeit wurden Bergfriede auch als weitgehend ausbruchsicherer Verwahrungsort für Gefangene genutzt.

de.wikipedia.org

Einerseits kann der Täter beobachten, ob sich sein Verbrechen finanziell lohnt, und er kennt bereits den Verwahrungsort des Bargeldes.

de.wikipedia.org

Der Verwahrungsort dieses Holotyps ist heute unbekannt.

de.wikipedia.org

Die massive Bauweise und der unzugängliche Hocheingang des Bergfrieds machten ihn zu einem relativ sicheren Verwahrungsort innerhalb der Burg.

de.wikipedia.org

Mit einer Seitenlänge von 7,2 Meter und einer Mauerstärke von 2,8 Meter wird der Turm wohl als Machtsymbol, Auslug und sicherer Verwahrungsort gedient haben.

de.wikipedia.org