Normal-Sicherheitsventile erreichen nach dem Ansprechen innerhalb eines Druckanstieges von maximal 10 % den für den abzuführenden Massenstrom erforderlichen Hub.
Vollhub-Sicherheitsventile öffnen nach dem Ansprechen innerhalb von 5 % Drucksteigerung schlagartig bis zum konstruktiv begrenzten Hub.
Der Anteil des Hubes bis zum schlagartigen Öffnen darf nicht mehr als 20 % des Gesamthubes betragen.
www.herose.comNormal safety valves achieve the stroke necessary to release the required volume after being triggered within a pressure increase of maximum 10 %.
After triggering by a pressure increase of within 5 %, full-stroke safety valves open suddenly to the constructive limit of their stroke.
The proportion of the stroke up to sudden opening must not exceed 20 % of the total stroke.
www.herose.comMit dem Zweistufenzylinder kann ein pneumatisch gesteuertes Ventil zusätzlich zur geschlossenen Stellung in zwei reproduzierbare Stellungen gefahren werden.
Es können sowohl ein Teil- und ein Vollhub, als auch zwei Teilhübe, über variabel einstellbare mechanische Anschläge angesteuert werden.
www.tuchenhagen.comUsing a two-position stop, a pneumatically controlled valve can be driven - in addition to the closed position - into two reprocucible positions.
Actuation of a partial and a full stroke as well as two partial strokes are possible using adjustable mechanical limit stops.
www.tuchenhagen.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.