Traductions de „Vollmachtserteilung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Voll·machts·er·tei·lung SUBST f

Vollmachtserteilung

delegation of authority

Vollmachtserteilung (Schriftstück)

granting of power of attorney

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vollmachtserteilung stellt eine Willenserklärung dar.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Vollmachtserteilung durch den Kunden nimmt die depotführende Bank dessen Aktionärsstimmrecht war (Depotstimmrecht).

de.wikipedia.org

Die gerichtliche Bestellung hat Vorrang vor einer privatrechtlichen Vollmachtserteilung.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der Vorsorgevollmacht gegenüber der Betreuung ist auch darin zu sehen, dass mit der Vollmachtserteilung das Grundrecht auf Selbstbestimmung zum Ausdruck gebracht wird.

de.wikipedia.org

Insbesondere durch die Verkettung von Stimmvollmachten, jedoch auch bei unverketteter Vollmachtserteilung, können Personen u. U. ein sehr großes Stimmgewicht auf sich vereinen.

de.wikipedia.org

Notare und Rechtsanwälte erstellen rechtssichere individuelle Vollmachtsurkunden und beraten über die Tragweite und Risiken einer Vollmachtserteilung.

de.wikipedia.org

Hierbei unterscheidet sie sich von der Abtretung und der Vollmachtserteilung.

de.wikipedia.org