Traductions de „Vorratslager“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Vor·rats·la·ger SUBST nt

Vorratslager

supply depot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Belegt sind der Bau von Lazarettbaracken, Luftschutzeinrichtungen, eines Vorratslagers sowie Arbeiten im Außengelände.

de.wikipedia.org

Hier waren aufgrund der architektonischen Ähnlichkeit der einzelnen Räume wohl kleine Läden, Werkstätten, Gerätemagazine, Vorratslager, Waffendepots u. ä.

de.wikipedia.org

Inhalt: Im Winter wird das Vorratslager der Schlümpfe beschädigt, die Vorräte unbrauchbar.

de.wikipedia.org

Neben dem Kornspeicher als Lagerort für Nahrungsmittel werden Rohstoffe und Zwischenprodukte wie Mehl und Hopfen in Vorratslagern in unmittelbarer Nähe zum Bergfried gelagert.

de.wikipedia.org

Die Festungen waren auch religiöse Zentren und wurden als Vorratslager genutzt.

de.wikipedia.org

Diese Art von landwirtschaftlichen Nutzungsflächen und Vorratslagern werfen teilweise die Vermutung auf, dass die Bevölkerungszahl auch über 3.000 Menschen gelegen haben könnte.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch kaum vorstellbar, dass man bei der Umwallung von Wohnstätten die nahen Vorratslager ausgespart hätte.

de.wikipedia.org

In den Vorratslagern werden gesammelte Pflanzensamen gespeichert, die zusammen oft 250 bis 1500 g wiegen.

de.wikipedia.org

Die Verbreitung der Käfer aus den Wäldern zurück in die Vorratslager im folgenden Frühjahr macht eine Bekämpfung der Getreidekäfer schwierig.

de.wikipedia.org

Auch eine Verwendung als Vorratslager ist nicht auszuschließen.

de.wikipedia.org