anglais » allemand

Traductions de „Vorratstank“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Vorratstank m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

ABWASSERSTERILISATOR L500 System

Prozessbeschreibung Das Abwasser wird vom Waschbecken über den Vorratstank durch eine Pumpe in den Sterilisierkessel gepumpt.

Sobald der definierte Füllstand erreicht wird, startet der Sterilisiervorgang automatisch.

www.lugitsch-strasser.at

WASTEWATER STERILIZER L500 System

Process description The wastewater is pumped from the washing basin via the storage tank into the sterilization vessel by means of a pump.

As soon as the defined filling level has been reached, the sterilization process starts automatically.

www.lugitsch-strasser.at

Im Sterilisierkessel wird das Abwasser auf max. 2,1 bar 134 ° C aufgeheizt.

Zur Erreichung der Sterilisiertemperatur im Sterilisierkessel führt eine Strömungsleitung zurück in den Vorratstank.

Die Programmversion arbeitet mit einer Haltezeit von 1 – 60 min. und einer Temperatur von 110 - 134 °C (Durchsatzleistung 650 l/24 h).

www.lugitsch-strasser.at

The wastewater is heated to a maximum of 2,1 bar 134 ° C in the sterilization vessel.

A flow line leads back to the storage tank to reach the sterilization temperature in the sterilization vessel.

The program version works with a holding time of 1 up to 60 minutes and a temperature of 100 °C up to 134 °C (throughput 650 l/24 h).

www.lugitsch-strasser.at

Die Stromwandlung erfolgt in einem getrennten Leistungsmodul.

Den Elektroden wird während der Entladung kontinuierlich der umzusetzende gelöste Stoff aus den Vorratstanks zugeführt und das entstehende Produkt in den gleichen Vorratstank zurück geführt.

Da die Speicherkapazität im Wesentlichen von der Menge der Elektrolytlösung bestimmt wird und der Wirkungsgrad bei über 75 % liegt, ist dieser Speichertyp interessant für die Großanwendung.

www.ict.fraunhofer.de

Electricity is generated in a separate power module.

During discharge the electrodes are continually supplied with the dissolved substances from the holding tanks, and once these are converted the resulting products are returned to the same holding tanks.

As the storage capacity depends chiefly on the quantity of electrolyte solution, and the efficiency is over 75 %, this type of storage has potential for large scale application.

www.ict.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文