allemand » anglais

Traductions de „Wärmeisolierung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Wär·me·iso·lie·rung SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

aufzaehlung

neue, bestens ausgestattete Küchen Bad und WC komplett neu und großteils räumlich getrennt Lobbybereich mit Sitzgelegenheiten überdachte Ladezone am Eingang Indoor-Spielzimmer für Kinder Gästewaschmaschine Indoor-Radraum Wireless LAN in allen Wohnungen und fixe Cat 7 Leitungen energieeffiziente Bauweise (14 cm Wärmeisolierung, neue Fenster, Türen etc.)

nordseite2

www.kristan.at

aufzaehlung

New, fully equipped kitchens Bathroom and toilet mostly spatially devided Lobby area with seating Covered loading zone at the entrance Indoor-Spielzimmer für Kinder Guest washing machine Indoor bike storage room Wireless LAN in all apartments and fixed Cat 7 cables Energy-efficient construction (thermal insulation, new window…

nordseite2

www.kristan.at

Trotzdem können keine kleinen, transportablen Kraftwerke gebaut werden.

Denn um eine positive Energiebilanz zu erzielen – d.h. mehr Fusionsleistung zu erzeugen, als zur Heizung des Plasma erforderlich ist – ist eine extrem gute Wärmeisolierung des Plasmas erforderlich – rund 50mal besser als Styropor.

Im Kraftwerk ist eine Temperatur im Plasma-Zentrum von 100 bis 200 Millionen Grad nötig, während an den Wänden nicht mehr als 1000 Grad tolerierbar sind.

www.ipp.mpg.de

Nevertheless, it is not possible to build small, transportable power plants.

This is because attaining a positive energy balance, i.e. producing more fusion power than needed for heating the plasma, calls for extremely good thermal insulation of the plasma, viz. about 50 times better than styropor.

In a power plant a temperature in the plasma core of 100 to 200 million degrees is needed, while at the walls no more than 1,000 degrees is tolerable.

www.ipp.mpg.de

http : / / www.eup-network.de / de / aktuell / aktuelles-zu-vorstudien / news-detail / lot-36-thermal-insulation-i... /

Eine Kurzstudie zum Ökodesign von Wärmeisolierungen für Gebäude (Los 36) liegt vor und kann hie…

www.eup-network.de

http : / / www.eup-network.de / updates / preparatory-studies-news / news-detail / lot-36-thermal-insulation-i... /

An exploratory study regarding the Ecodesign of thermal insulation in buildings (Lot 36) has bee…

www.eup-network.de

Energieeinsparungen

Sika bietet eine breite Palette an Wärmeisolierungen, die speziell dafür konzipiert und gefertigt werden, als Bestandteil der Dachsysteme von Sika eine optimale Leistung zu ermöglichen.

Sika Solar Park in Stuttgart, Deutschland

www.sika.com

Saving Energy

Sika provides a wide range of thermal insulation specially designed and manufactured for optimal performance as part of the Sika roofing systems.

Case study at the Sika Solar Park in Stuttgart, Germany

www.sika.com

Wed, 09 Apr 2014 10:45:00 + 0200

Los 36 (Wärmeisolierung für Gebäude):

Kurzstudie mit Kapiteln 0,1 und 7 veröffentlicht

www.eup-network.de

Wed, 09 Apr 2014 10:34:00 + 0200

Lot 36 (Thermal insulation in buildings):

short study including tasks 0,1, and 7 published

www.eup-network.de

· Nur Thermojoy hat das Potential einer so langen Lebensdauer.

· Auch wenn sie nützlich sind, sind Wärmeisolierungen nicht notwendig, die Thermojoy Heizplatte genügt völlig.

· Sicher:

www.thermojoy.com

· Only Thermojoy electricity saving heater has the potential to last so long.

· Although useful, thermal insulation is not essential: all you need is Thermojoy.

· It's safe:

www.thermojoy.com

Ein sicheres Handling ist möglich, da die Verletzungsgefahr durch Verbrennungen sinkt.

Durch den gezielten Einsatz innovativer Wärmeisolierung mit Z1215/… kann wertvoller Energieverlust vermieden und die Qualität der Kunststoffartikel verbessert werden – eine nachhaltige Investition mit hoher Profitabilität.

Pressebild herunterladen:

www.hasco.com

Safe handling is possible, since there is less risk of injury through burns.

Selective use of innovative thermal insulation with Z1215…makes it possible to avoid the loss of valuable energy and improve on the quality of the plastic articles – a sustainable and highly profitable investment.

download image:

www.hasco.com

Eigenschaften

Sehr kleiner (L=148 mm) handlicher, benutzerfreundlicher Druckluft-Bohrer mit Gehäuse aus Verbundmaterial für geringes Gewicht und gute Wärmeisolierung.

Ausgestattet mit einem 6-mm-Schnellspannbohrfutter von Jacobs aus Metall.

www.kamasatools.com

Properties

Very small (L=148 mm), easy-to-use pneumatic drill with chassis of composite material for low weight and good thermal insulation.

Fitted with 6 mm Jacobs quick-release metal chuck.

www.kamasatools.com

Die Prinzipien fu ̈ r die Konstruktion neuer Lagergebäude von DB Schenker beruhen auf globalen Standards fu ̈ r nachhaltiges Bauen analog der Bestimmungen nach LEED, BREEAM und DGNB.

Dazu gehören beispielsweise Techniken zur Wärmeisolierung, der Einsatz schnell erneuerbarer, lokal verfügbarer Ressourcen, die Installation von Regenwassernutzungstechniken sowie eine umweltbewusste Standortdefinition, intelligente Klimasteuerungen oder spezielle Beleuchtungskonzepte.

www.dbschenker.com

DB Schenker ’s principles for designing new warehouses are based on global standards for sustainable construction according to the LEED, BREEAM, and DGNB specifications.

These include thermal insulation systems, the use of rapidly renewable local resources, installing rainwater utilization systems, as well as environmentally conscious site definition, intelligent heating and air conditioning and special lighting concepts.

www.dbschenker.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Wärmeisolierung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文