Traductions de „Wahlboykott“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wahl·boy·kott SUBST m POL

Wahlboykott

election boycott

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Opposition im bis 1990 unabhängigen Südjemen rief zum Wahlboykott und zu einer Abspaltung auf.

de.wikipedia.org

Im bis 1990 unabhängigen Südjemen riefen Oppositionsgruppen zum Wahlboykott und zur Abspaltung vom Nordjemen auf.

de.wikipedia.org

Sie bekannte sich zur Weltanschauung des dialektischen Materialismus und hat niemals versucht an Wahlen teilzunehmen, sondern im Gegenteil häufig zum Wahlboykott aufgerufen.

de.wikipedia.org

Auch dort wehrten sich die Anwohner gegen den Namen noch bis Mitte der 1960er Jahre und drohten mit Wahlboykott.

de.wikipedia.org

Infolge des Aufrufs zum Wahlboykott betrug die Wahlbeteiligung nur etwas über 50 % der rund 43.000 registrierten Wähler.

de.wikipedia.org

Da die Forderungen der Front für die Wiederherstellung und Verteidigung der Demokratie nicht erfüllt wurden, entschlossen sich die Bündnispartner zum Wahlboykott.

de.wikipedia.org

Nachdem erste Ergebnisse angeblich nur 3 Millionen gezählt hatten, hatte die Vertretung des Südsudans mit Wahlboykott gedroht, sollte ihre Bevölkerung mit weniger als 11 – 13 Millionen Menschen angesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Wahl war überschattet von einem Wahlboykott der Republikaner.

de.wikipedia.org

Letztlich legte die Opposition ihren Anhängern eine Wahlenthaltung nahe, ohne offen zum Wahlboykott aufzurufen.

de.wikipedia.org

Eine der Organisationen erklärt den Staat für illegitim und ruft zum Wahlboykott auf.

de.wikipedia.org