Traductions de „Waschbeton“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wasch·be·ton SUBST m

Waschbeton

exposed aggregate concrete

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fertigteilfassadenplatten zeichnen sich dadurch aus, dass diese durch die Verwendung von Sichtbeton (als Waschbeton, gesäuerter Beton oder geschliffener Beton) besondere Gestaltungsmöglichkeiten bieten.

de.wikipedia.org

Diese Gliederung erfolgt durch Brüstungen aus Beton mit Waschbeton-Oberflächen und Holz-Glas-Fensterbändern.

de.wikipedia.org

In Außenbereichen sind es Betonplatten, die sandgestrahlt eingebaut werden, oder Platten aus Waschbeton.

de.wikipedia.org

Bis 1977 standen nur vier Waschbeton-Bauten, dann kamen weitere hinzu.

de.wikipedia.org

Die Kritiker sprechen von kalter oder strenger Architektur und werten die Bauten mit Sätzen wie Eleganz in Waschbeton ab.

de.wikipedia.org

Die Architektur ist gekennzeichnet durch Sichtbeton, der teils farbig angelegt wurde, Waschbeton und farbigen Fassadenelementen aus Faserzement.

de.wikipedia.org

Eine Mauer aus Waschbeton schirmt den Kirchentürbereich mit seiner schwarz gerahmten Glasfront an der Südseite zur Straße hin ab.

de.wikipedia.org

Bei Treppen und Gehwegen wurden durch Waschbeton auch Verbesserungen der Rutschsicherheit erreicht, im Straßenbau wird er ebenfalls verbaut.

de.wikipedia.org

Vorgesetzte Fertigteil-Fassadenplatten in charakteristischer Waschbeton-Optik vervollständigten den funktionalen Gesamteindruck.

de.wikipedia.org

Bei der Umgestaltung des Innenraums in den 1970ern erhielt die Kirche einen Fußboden aus Waschbeton.

de.wikipedia.org