Traductions de „Weidenholz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wei·den·holz SUBST m

Weidenholz

willow [wood] no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde häufig aus Weidenholz, bei wertvolleren Exemplaren aus Ahorn gefertigt und für die Decke verwendete man Kiefernholz.

de.wikipedia.org

War Weidenholz ursprünglich eine quadratische Anlage, so ist es durch den renaissancezeitlichen Zubau zu einem unregelmäßig rechteckigen Baukomplex geworden.

de.wikipedia.org

Die Figur, der beide Arme sowie die Füße fehlen, ist aus Weidenholz geschnitzt und 189,5 cm hoch.

de.wikipedia.org

Mit dem zur Jagd benutzten Bogen aus sehnenverstärktem Weidenholz konnten auch größere Tiere erlegt werden.

de.wikipedia.org

Für gewöhnlich wurde mit Buchenholz geheizt, nahm man jedoch z. B. Weidenholz zum Heizen, bekam das Brot eine weichere Kruste.

de.wikipedia.org

Das Holzgeflecht ist aus festen Hölzern (Lehmstaken), zusätzlich auch aus biegsamen Ruten (Fachgerten) beispielsweise aus Weidenholz.

de.wikipedia.org

Historisch wurde die liuqin aus Weidenholz (柳 liǔ, wörtlich „Weide“) hergestellt, während professionelle Musiker Instrumente mit höherer Qualität benutzten, die aus rotem Sandelholz oder Palisanderholz gebaut waren.

de.wikipedia.org

Weiters wird Weidenholz zu Holzwolle verarbeitet.

de.wikipedia.org

Weidenholz wird ebenso wie Pappelholz zunehmend nicht nur im Forst, sondern auch in Kurzumtriebsplantagen erzeugt.

de.wikipedia.org

Der Saitensteg besteht aus Weidenholz.

de.wikipedia.org