allemand » anglais

Traductions de „Wertpapierabwicklung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Wertpapierabwicklung SUBST f FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Oberbank Tschechien wickelt ihr Wertpapiergeschäft künftig über GEOS ab

Die 3BEG (Drei-Banken EDV), IT-Dienstleister von drei österreichischen Regionalbanken, hat gemeinsam mit der Oberbank Linz ein innovatives Modell der Wertpapierabwicklung mit GEOS umgesetzt.

Während in anderen Industrien die verlängerte Werkbank ins benachbarte Ausland wandert, holen die beiden Unternehmen die Abwicklung des tschechischen Wertpapiergeschäfts nach Österreich.

www.sds.at

Oberbank Czech Republic will use GEOS for securities processing

3BEG (Drei-Banken EDV), IT services provider of three Austrian regional banks, has implemented an innovative model of securities processing using GEOS together with Oberbank Linz.

Whereas other industries relocate securities processing-related activities to neighbouring countries, the two companies have transferred the processing of Czech securities transactions to Austria.

www.sds.at

Die Software wurde mehrmals mit dem SWIFTReady Securities Settlement Label und 2011 erstmals mit dem SWIFTReady Corporate Actions Label ausgezeichnet.

Dies unterstreicht die weltweit führende Position von GEOS im Bereich der Wertpapierabwicklung.

GEOS-Leistungsumfang

www.sds.at

It has been awarded the SWIFTReady Securities Settlement Label several times as well as the SWIFTReady Corporate Actions Label the first time in 2011.

This confirms its worldwide leading position in the securities processing area.

Functional scope of GEOS

www.sds.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文