anglais » allemand

pro·cess·ing [ˈprəʊsesɪŋ, Am ˈprɑ:-] SUBST no pl

2. processing (treatment):

processing TEC
processing TEC
processing CULIN
processing CULIN
processing of milk

3. processing INFOR:

processing
processing of data

4. processing PHOTO:

processing
one-hour processing

processing SUBST TI

Vocabulaire de spécialité

ap·pli·ˈca·tion pro·cess·ing SUBST no pl ADMIN

batch ˈpro·cess·ing SUBST INFOR

busi·ness ˈpro·cess·ing SUBST no pl

claims ˈpro·cess·ing SUBST JUR

co·opera·tive ˈpro·cess·ing SUBST INFOR

I . data ˈpro·cess·ing SUBST no pl

II . data ˈpro·cess·ing SUBST modifier

data processing
Datenverarbeitungs-

in·for·ˈma·tion pro·cess·ing SUBST no pl

ˈor·der process·ing SUBST no pl

order processing COMM
order processing COMM
order processing FIN
order processing FIN

par·al·lel ˈpro·cess·ing SUBST no pl INFOR

ˈpay·ments pro·cess·ing SUBST no pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

systec ObjektBörse

ObjektBörse supports multiple tenants, handles central procurement, processing, and tracking in your construction projects, so that only qualified projects are forwarded to your sales employees and sales partners.

29902

www.update.com

systec ObjektBörse

Die mandantenfähige Objektbörse zur zentralen Beschaffung, Bearbeitung und Verfolgung Ihrer Bauobjekte, sodass nur qualifizierte Objekte an Ihren Vertrieb bzw. Vertriebspartner weitergegeben werden.

29902

www.update.com

The project has provided BMKG with significant support for the digitisation of daily climate data beginning in 1970, and for the correction of errors.

The processing of information from the rain stations is still ongoing.

For this substantial task, the local staff of several BMKG regional centres first had to receive training and the centres had to be equipped.

www.giz.de

Das Projekt hat den BMKG maßgeblich unterstützt, die täglichen Klimadaten ab 1970 zu digitalisieren und Fehler zu korrigieren.

Die Bearbeitung der Regenmessstationen dauert noch an.

Für diese aufwendige Arbeit musste das lokale Personal in mehreren regionalen Zentren des Wetterdienstes geschult und die notwendigen Geräte bereitgestellt werden.

www.giz.de

Managing Director of the Institute of Social movements and also manager of the Library Foundation of the Ruhr, including in this framework :

▪ managing editor of the newsletter of the Institute for Social Movements and the publication series of the Institute ▪ coordination and processing of externally funded projects ▪ courses in the fields of social science and history at the RUB

1997-2003

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

in diesem Rahmen u.a. :

▪ Schriftleitung des Mitteilungsblatts des Instituts für soziale Bewegungen und der Schriftenreihen des Instituts ▪ Beantragung, Koordination und Bearbeitung von Drittmittelprojekten ▪ Lehrveranstaltungen in den Fachbereichen Sozialwissenschaft und Geschichtswissenschaft an der RUB

1997-2003

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

Measurements of tensile forces approved themselves in the control of winders and unwinders ( also twin and unwind stations with automatic cutting and locating systems ) and also with pneumatic brakes being controlled via an EP-transformer.

Further, measurements of tensile forces are used to control drive systems in dry, humid, cooling zones etc, that means everywhere where linear deformations in the web are a result of a processing.

Tensile force measuring stations with integrated metering roll Independent installation position Type G2.1.20 / 500 double-sided measurement

www.liedtke-antriebstechnik.de

Zugmessungen haben sich bewährt zur Regelung von Auf- und Abrollern ( auch Doppelauf- und Abrollstationen mit automatischen Schneid- und Anlegesystemen ) und für pneumatische Bremsen, die über einen EP-Wandler angesteuert werden.

Desweiteren werden Zugmessungen zur Regelung von Antriebssystemen in Trocken- / Feuchtzonen, Kühlzonen usw. eingesetzt, also überall dort, wo sich Längenänderungen einer Warenbahn als Folge einer Bearbeitung ergeben.

Zugmessstationen mit integrierter Messwalze Einbaulage unabhängig Typ G2.1.20 / 500 zweiseitige Messung

www.liedtke-antriebstechnik.de

Both software versions will be presented at EMO 2013 !

By the end of this year, our customers can also look forward to a new version of the CAD/ CAM software LErgoCAD that simplifies the processing of large data sets by a fast drawing mode.

Furthermore, it is planned to release the LANG software for Windows 8 in the last quarter of 2013!

www.lang.de

Selbstverständlich stellen wir beide neuen Software-Versionen auch auf der EMO 2013 vor !

Zum Ende dieses Jahres können sich unsere Kunden zudem auf eine neue Version der CAD/CAM-Software LErgoCAD freuen, die die Bearbeitung großer Datenmengen – u.a. durch einen Schnellzeichen-Modus - deutlich vereinfacht.

Weiterhin ist für das letzte Quartal 2013 die Freigabe der LANG-Software für Windows 8 geplant!

www.lang.de

Traction measurements have been proved a great success when controlling winders and unwinders ( also twin and unroll stations with automatic cutting and laying systems ) and when controlling pneumatic brakes which are activated via an EP-converter.

Furthermore traction measurements are used to control driving systems in dry or humid zones, cooling zones etc. so everywhere where web lengths are changed as result of a processing.

Technical data Type G1.3.47 / 1000 measurement range 0-500N bridge resistance 350Ω connection via round connector 4 poles / M12x1 accuracy class for pressure or traction ± 0,1 % nominal characteristic value 2mV / V temperature range -10.. + 100 ° C supply voltage 12VDC max. load 150 % v.E. ultimate breaking load > 300 % v.E. protection class IP20 drilling d = 17 / 20 / 25 / 30 mm

www.liedtke-antriebstechnik.de

Zugmessungen haben sich bewährt zur Regelung von Auf- und Abrollern ( auch Doppelauf- und Abrollstationen mit automatischen Schneid- und Anlegesystemen ) und für pneumatische Bremsen, die über einen EP-Wandler angesteuert werden.

Desweiteren werden Zugmessungen zur Regelung von Antriebssystemen in Trocken- / Feuchtzonen, Kühlzonen usw. eingesetzt, also überall dort, wo sich Längenänderungen einer Warenbahn als Folge einer Bearbeitung ergeben.

Technische Daten Messbereich 0-500N Brückenwiderstand 350Ω Anschluss über Rundstecker 4 pol. / M12x1 Messlager Messzapfen Genauigkeitsklasse für Druck oder Zug ± 0,1 % ± 0,2 % Nennkennwert 2mV / V 1mV / V Temperaturbereich -10.. + 100 ° C -10.. + 105 ° C Speisespannung 12VDC 10VDC Grenzlast 150 % v.E. 300 % v.E. Bruchlast > 300 % v.E. > 300 % v.E. Messlagerausführung, Schutzart IP20 Bohrung: d = 17 / 20 / 25 / 30 mm Messzapfenausführung, Schutzart IP65 Lagersitz: d: B = 20x16 mm

www.liedtke-antriebstechnik.de

Occupation B

This format allows easy exchange with database software or the processing with UNIX tools.

www.phonetik.uni-muenchen.de

Beruf B

Dieses Format ermöglicht einen einfachen Austausch mit bestehenden Datenbanksystemen, Spreadsheets, oder die Bearbeitung mit UNIX Shellscripts.

www.phonetik.uni-muenchen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文