allemand » anglais

Traductions de „Wildwuchs“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Wild·wuchs SUBST m

Wildwuchs m fig

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Durch die Wahl des Gegenstands, einer Kleinstadt in einer unauffälligen, landschaftliche keineswegs besonders erbaulichen oder erhabenen Gegend ; durch die Form der Erzählung, die das Fiktive und das Dokumentarische vermischt, dabei aber die Bild- von der Tonebene tendenziell abstehen läßt.

Die von Rudolf Barmettler geführte Kamera vermißt in ruhigen Schwenks oder starren Einstellungen das Territorium von Knittelfeld, wobei sich die Kleinstadt als Wildwuchs zu erkennen gibt, in den die öffentliche Verwaltung ein Minimum an Ordnung bringt:

www.sixpackfilm.com

Secondly because of the way in which the story is told, mixing the fictitious with the documentary whereby the pictures have a tendency to stand out against the sound.

The camera work from Rudolph Barmettler measures the territory of Knittelfeld in smooth pans or fixed stares, revealing the small town as a rank growth in which the local authorities have achieved only a minimum of order - traffic lights and signs, fire station, emergency services.

www.sixpackfilm.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Wildwuchs" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文